In My Dreams 伴奏
ミュージカル「アナスタシア」より Christy Altomare 日本語訳 高橋亜子 宝塚歌劇団 宙組 星風まどか
In My Dreams 伴奏
- 1959
- 66
- 28
久々の #すみれ伴奏 は、アナスタシア祭りでございます!!👑❄🇷🇺 序盤のアナスタシアのソロ曲 、歌い出しから最初のサビまでを打ち込みで作りました。歌詞をメモしそこねてしまったのですが…どなたかご存知の方いらっしゃいましたらコメントでお教えくださいっ😭🙏💖ひとまずブロードウェイ版の英語詞を貼っておきます。宝塚版は、原版より1部歌詞を省略していたかと思うので、それに準じて省略しています。(追記: darumaさんが宝塚版歌詞を教えてくださいましたっ涙 ありがとうございます!)
🎶
(歌い出し 00:11〜) (宝塚版より1小節分早いです……すみません💧)
道の隅で凍えてたの 積もる雪は踏み荒らされ
闇と寒さ 風の中で 名前もなく記憶もない
ある雨の日 ベットの上 囁く声聞いていた
今日からアーニャ そう呼ぼう それが最初の記憶
夢で誰か揺れる灯りの中 私を呼んでる
きっと思い出せる いつか
🎶
(歌い出し 00:11〜)
They said I was found by the side of a road
There were tracks all around, it had recently snowed
In the darkness and cold with the wind in the trees
A girl with no name, and no memories but these
Rain against a window, sheets upon a bed
Terrifying nurses whispering overhead
"Call the child Anya, give the child a hat"
At night all alone in my dreams
In my dreams shadows call
There's a light at the end of a hall
Then my dreams fade away
But I know it all will come back
One day
🎶
11月、念願の大劇場で観劇する機会に恵まれました。宙組を生で観劇したのはほんとにいつぶりだろうか…実力派揃いでもうなんかwow oh my goodnessやばあ😍って感じでした(語彙力)とにかく、キキ様と和希そら大旋風が巻き起こりました…💜
そしてアナスタシア、とにかく曲がいい!!(太字)
歌いたい曲がこんなにあるミュージカルは、ひかりふる路以来かも。
社会情勢は日に日に緊迫感を増していますが、とにかく皆様1度は、生でもライブ配信でも、アナスタシア観て!!! 後悔させないっす😆🔥
コメント
28件
- 帰朝 繹こちらの伴奏をもう一度お借りしました。 いつもお世話になります。 本当にありがとうございます。
- 鮎華お借りしました!
- ぺぺリーヌ素晴らしい伴奏お借り致しました! 作品の世界に浸って気持ちよく歌えました✨ ありがとうございます🙇🏻♀️
- ゆきな素敵な伴奏お借りしました❄️✨
- おしの🐇お借りいたしました。いつも伴奏好きで聴いてます♡
- 帰朝 繹こちらの素敵な伴奏をお借りしました。 一度歌ってみたかった曲だったので伴奏がありとても嬉しかったです。 本当に本当にありがとうございます。
- ゆきんこお借りしました! いつも素敵な伴奏をありがとうございます…!!🙇♀️🙇♀️
- さやかお借りしました☺️! 素敵な伴奏をありがとう🌟
- つつきちお借りしました。素敵な伴奏ありがとうございます!
- まぐお借りしました…………
- sumikaお借りしました!
- Mashimo Mizuhoお借りしました!素敵な伴奏をありがとうございます✨
- はおんお借りしました!!!
- 琴風みれい素敵な伴奏お借りいたしました💖
- mimicaお借りします🙇♀️🙇♀️
- 桜宮 湊[さくらみや そう]アナスタシアの曲、本当に神がかってますよね…?👼🏻✨まだ全然ノータッチですが、すみれさんがたくさんnanaで出してくださるおかげで、少しずつ触れることが出来てます😭🙏🏻︎💕︎ それにしても…毎回こんなに高クオリティーで綺麗な演奏が出来るなんて…相当に綺麗なお心の持ち主ですね…?😇
- 💘はなお借りしました♡
- ゆずお借りしました…!
- ゆーひ失礼します!素敵な伴奏使わせていただきました!
- 湊音(みなと)素敵な伴奏お借りしました💦