Walkabout-Crew のテーマ (こうちゃん詞Ver.)
ALさんオリジナル / AL’s original tune
Walkabout-Crew のテーマ (こうちゃん詞Ver.)
- 162
- 30
- 34
サンバのリズムに鼻歌歌ってたら、アイデアが💡
落ち込んでても、ここに来て歌って、スキャットすれば
たちまち元気になれる、「ALさんのお部屋」を僭越ながら歌にしてみました。
日本語に訳すとちと陳腐な感じですが、リズムと英語の響きにフォーカスしてみました。
サビのALさんのお歌はそのままに重ねてみました〜✨
曲 ALさん
詞(一部メロディ) こうちゃん
1 2 3 4
What's the matter? Stop crying
’Cause I love your smile
And remember there's always
Bright sunshine hiding above the dark, thick clouds
何があったの? 泣かないで
あなたの笑顔が好きだから
忘れないで いつだって 重く暗い雲の上は
太陽の光に溢れてるってことを
But if still you're feeling down and blue
Let me tell ya, wipe your tears and listen up
There's a cozy place in ”nana”
Called the ”AL’s Room”
Where everyone can
でももし それでも 気持ちが晴れなかったら
教えてあげる 涙を拭って聞いてね
「nana」には素敵な場所があるの
「ALの部屋」と呼ばれるその小部屋では
誰もが
Snap your fingers and
Clap your hands and then
Stomp your feet, Oh Yeah, then
指を鳴らし
手を叩き
足を踏み鳴らすの そして
Sing and
Dance and
Scat, one more time you
歌って、踊って、スキャットするの
(もう一回)
Snap your fingers and
Clap your hands and then
Stomp your feet, yeah, and then you can
指鳴らそう
手を叩こう
足を踏み鳴らそう そして
Sing and
Scat and
Smile......
.. Let's sing!
歌おう、 スキャットしよう、笑おう!
さあ 歌おう!
#オリジナル
コメント
34件
- ちべちゃん(こうちゃん)
- にこ 相変わらずゆ〜っくり🐢…無課金に戻りました枝分かれの方にも絡んでみました‼️ お邪魔しましたー\(//∇//)\
- ちべちゃん(こうちゃん)さん こちらこそありがとうございます😊👏💕😸
- ちべちゃん(こうちゃん)
- にこ 相変わらずゆ〜っくり🐢…無課金に戻りましたこうちゃんさん はじめまして😊 時々、sound聴かせていただいてます 素敵なボーカルとご一緒させて頂けて楽しかったです♪ いつも、拍手逃げしてすみません💦 フォローさせて下さい🙇♀️
- ちべちゃん(こうちゃん)
- Jeffrey Goh
- ちべちゃん(こうちゃん)
- Jeffrey GohGreat addition with the uplifting lyrics, well thought of👌👍👏👏👏
- ちべちゃん(こうちゃん)
- ちべちゃん(こうちゃん)
- ちべちゃん(こうちゃん)
- yukineこうちゃん😭素晴らしいです✨✨✨ ✨ステキ✨素敵✨ しかも凄いスピードでsoundが成長していて驚きました😆🙌素敵な出会い乾杯🥂✨
- ⭐️な⭐️こんばんは♪ 🍓ジャムさんのコーラスに続きました! 参加できて嬉しいです🎶😆 ありがとうございました💕
- emmaこうちゃんさん 初めまして! サウンド聴いてとっても楽しそうでご一緒させて頂きました😌ありがとうございます🎵
- AL@伴奏屋
- ちべちゃん(こうちゃん)
- AL@伴奏屋さん よろしければ曲名を変えておいて頂いてもよろしいです? あとで聞きに行きますね♡
- AL@伴奏屋
- ちべちゃん(こうちゃん)