みつかいうたいて ピアノとオカリナ
讃美歌第二編216番 訳詞 岸本羊一
みつかいうたいて ピアノとオカリナ
- 82
- 19
- 4
『グリーンスリーブス』の旋律に合わせてつくられた讃美歌です。いくつか訳詞はあるようですが、、ここには、岸本羊一さんの訳詞を載せました。
昨日クリスマスの歌を集めた楽譜集をみていて、この曲のページに胸がドキンとなりました。岸本羊一牧師(故人)のお名前に、泣きたくなるような懐かしさがこみ上げてきました。
私が5、6歳の頃通っていた、教会が経営する幼稚園の園長先生ご夫婦が、岸本羊一さんのご両親だったのでした。後に羊一さんは横浜の教会の牧師となられましたが、北海道に帰省することもあった記録が残っていました。
小さな頃なので、自分の記憶は曖昧ですが、懐かしさだけは、小学生になっても通っていた教会の雰囲気への憧れとともに、強く残っています。
その教会でちいさな私は、「誰も見ていなくても、誰も知らないことでも、神様は何もかも、すべてを見て、分かっていらっしゃる」ということを植えつけられました。今もそれは自分の深いところにあります。
良いことをしたら誰かに認められたくなるけれど、誰にも知られない方が尊い気がするのはそのためかもしれません。訳詞者さんのお名前から、そんなことを思い出したのでした
💗(*´ー`*)
(私はクリスチャンではありません。。)
歌いたいけれど、歌詞の乗せかたが難しそうです。↓
https://youtu.be/jScR_sB0evA
🎄歌詞🎄
み使いうたいて まきびとつどえば
いとしきみどりご しずかにねむれ
今ぞ迎えん われらの君をば
ともに祝わん われらの主をば
ピアニスト VOYAGEさん、とても素敵な演奏ありがとうございました💗
途中ですごく息を吸われていて、びっくりしました。ピアノも、息を吐きながら弾くのかな、、、
コメント
4件
- ぴよみ
- べってぃ♪しばし休眠🎵義理の拍手は不要こちらも素敵✨お借りします✨
- ぴよみさま わぁい💓さんしろさん、うたってくれてありがとうございます🙏❣️C=C=\(;・_・)/聴きに行く~❣️
- ぴよみさま う~む。。自分では歌える気がしないのです。。その気が降りてきたら、、、 他の方が歌ってくれる方が嬉しいです~