I Need To Be In Love / 青春の輝き

Carpenters

The hardest thing I've ever done is keep believing １番難しいことは信じ続けること There's someone in this crazy world for me このバカげた世界に私を信じてくれる人がいるかも The way that people come and go through temporary lives その日暮らしの中で 人は出会いと別れを繰り返し My chance could come and I might never know 私にチャンスは来るかもしれないけど　気づかないかもしれない I used to say "No promises, let's keep it simple" 私は言っていた「約束はなし、シンプルにいましょう」と But freedom only helps you say goodbye でも自由はあなたにさよならを言いやすくするだけ It took a while for me to learn that nothing comes for free やっと気付いたの　タダで得られるものはないと The price I paid is high enough for me 高い代償を払って I know I need to be in love わかるわ　わたしには愛することが必要だって I know I've wasted too much time わかってる　時間をかけすぎたことも I know I ask perfection of a quite imperfect world わかってるわ　中途半端な世界に完璧を求めていたの And fool enough to think that's what I'll find そしてバカみたいに　それを見つけると思っているの