Chewing Gum②
NCT DREAM
Chewing Gum②
- 12
- 1
- 2
皆さん、今日もお疲れ様です☺️
最近色々と忙しく…私にしては久し振りの投稿です♫前回の録音を聞いてみたら、サビ辺りでかなり自己流な音程&間違った発音多発になっていたことが判明したので…前回よりもより本家に近づけたつもりで録音してみました!あとは先程SM様の2021年シーグリ情報が解禁されましてドリムちゃん達のシーグリのビジュが可愛すぎてひーひー言っているへへ氏でございます…金欠でも買う💸💸💸💸💸
【歌詞】
신기해 자꾸 마주치고 있잖아
〈不思議だよ 何度も合うじゃないか〉
(너와 나)
〈(君と僕)〉
매일 똑같은 길을 같이 걷잖아
〈毎日同じ道を一緒に歩いてるし〉
(신경 쓰여)
〈(気を使うよ)〉
궁금해 너란 애는 어떤 아인지
〈気になるよ 君と言う子はどんな子なのか〉
(다가가)
〈(近づいて行くも)〉
언제쯤 말을 걸까 고민하게 돼
〈いつ頃声をかけようか 悩ませる〉
(너만 보면)
〈(君だけ見ながら)〉
공기가 들어간 듯 갈수록 커져가
〈空気が入ったようにどんどん大きくなっていく〉
내 맘이 너로 가득 채워진 것 같아
〈僕の心に君がいっぱいに詰まったみたいだ〉
커지면 커질수록 점점 투명해져
〈大きくなればなるほど だんだん明らかになってしまう〉
내 맘을 이제 더는 숨길 수도 없게
〈僕の気持ちをこれ以上隠すことが出来なくて〉
풍선 불어봐 누가누가 더 커질까
〈風船を吹いてごらん 誰が誰がもっと大きくなるか〉
자신 있어 부드러운 츄잉껌
〈自信があるよ 柔らかいチューインガム〉
조심스레 네게 네게 더 다가가
〈慎重に 君に君にもっと近づいて〉
분위길 잡고 너는 내 츄잉껌
〈雰囲気を掴んで 君は僕のチューインガム〉
chu chu chu chu chewing gum
chu chu chu chu chu chu chu chuchu
chu chu chu chu chewing gum
달콤한 츄잉껌
〈甘いチューインガム〉
#KPOP
#NCT #NCTDREAM
#ChewingGum
#マーク #ロンジュン #ジェノ #ヘチャン #ジェミン #チョンロ #チソン
#韓国語 #英語
コメント
2件
- ヘヘモンの妹
- maiヘヘモンの妹さんもお疲れ様です💚そしてお久しぶりです☺️🌟 いつも楽しくサウンドを聴かせていただいてます! ラップも歌どちらもこなせてしまうヘヘモンの妹さんが羨ましい限りです…😳😳 ひと通りサウンドのご挨拶を見てまいりました😁もしかしたら私と同い年なのでは…!?なんて思い始めてすごく楽しくなっちゃいました😂😂 あと私もシーグリ金欠だけど買っちゃいます😂(いらない情報)