いかないで
想太 feat.歌愛ユキ cover/十人十色
いかないで
- 30
- 5
- 0
♪いかないで【歌詞】~地元の方言~(長崎)
なんもなかと 口ばつぐんどー
(何でもないと口をつぐんだ)
ホンテーちっと 足ば止めとうて
(ホントはちょっと足を止めたくて)
ばってん君は早足で すっと前ばゆくけんか
(だけども君は早足ですっと前を行くから)
おいはそいば 見つめとる
(僕はそれを見つめてる)
最終便 きみは乗る おいば置いとって
(最終便 君は乗る 僕を置いてって)
はしりよる ゆっくりと 地面のずれとって
(走り出す ゆっくりと 地面がずれていく)
泣かんとよ 泣かんとよ でもホンテー言いたかばい
(泣いちゃダメ 泣いちゃダメ でもホントは言いたいよ)
『いかんとって』
(『いかないで』)
遠かとね 消えとって おいば置いとって
(遠くへと 消えていく ぼくを置いてって)
もういじで 見えんとよ 夜ば崩れとったんね
(もう随分 見えないよ 夜が崩れていく)
泣かんとよ 泣かんとよ でもホンテー言いたかばい
(泣いちゃだめ 泣いちゃだめ でもホントは言いたいよ)
『いかんとって』
(『いかないで』)
※地元の方言で歌ってみました。笑 住むところによって少し違ったりしますが僕のところはこんな感じ。好評だったらまたなにか方言変換してみます。笑
#いかないで #想太 #十人十色 #歌ってみました
コメント
まだコメントがありません