Love Is Blind

Janis Ian

大好きな友達の思い出の曲 ちゃんと歌えているだろうか…？ 歌詞 Love is blind love is only sorrow love is no tomorrow since you went away Love is blind how well I remember In the heat of summer pleasure, winter fades How long will it take before I can't remember memories I should forget? I've been burning since the day we met Love is blind love is without a mercy love is now you've hurt me now you've gone away Love is blind love is no horizon and I'm slowly dying here in yesterday In the morning waken to the sound of weeping Someone else should weep for me Now it's over lover, let me be Love is blind Love is your caress Love is tenderness and momentary pain Love is blind How well I remember In the heat of summer pleasure, winter fades 恋は盲目 恋は悲しみだけ 愛に未来はない 貴方が行ってしまったから 恋は盲目 どう覚えていろと言うの？ 夏の熱のような悦びの中で、冬の記憶は薄れ行く 忘れるべき思い出を 忘れ去ることが出来るようになるまで どれくらい掛かるのかしら？ 貴方に逢ってから 私はずっと熱いまま… 恋は盲目 恋は慈悲もない 愛は貴方が私を傷つけたことだけ 貴方は去って行った 恋は盲目 恋に地平線などない そして私は想い出の中でゆっくり消え入ろうとしている 朝、泣き声に眼を醒ました 誰か私のために泣いてくれるだろうか？ もう全部終わってしまったの 愛する人よ…私をそっとして置いて 恋は盲目 恋は愛撫 愛は優しさ そして束の間の痛み 恋は盲目 覚えているわけ無いわ 夏の暑さのような恋の熱の中で 悲しみの冬は薄れ行く 哀しみの寒さは薄れ行く