If blood will flow
when flesh and steel are one
Drying in the colour of the evening sun,
Tomorrow's rain will wash the stains away
But something in our minds
will always stay
夕日の色の中に 生身の身体と鋼(はがね)が一体となり死に行く時
血が流れるならば
明日の雨が血痕を洗い流すだろう
だけど ぼくらの心にある何かは消え去ったりはしない
Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetime's argument
That nothing comes from violence
and nothing ever could
For all those born beneth an angry star
Lest we forget how fragile we are
おそらく この最終的行為は運命づけられていたのだ
暴力は何ももたらさず
悪魔の柱、怒れる星の下に生まれた全ての者たちに
何にもできなかったという生涯の論争に
どれほどぼくらが脆いのかを忘れないように
On and on the rain will fall
Like tears from a star
like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are
How fragile we are
いつまでもいつまでも雨は降り続けるだろう
まるで星が涙を流しているようだ
まるで星が涙を流しているようだ
いつまでもいつまでも雨は語るだろう
ぼくらがどれほど脆いのかを
ぼくらがどれほど儚いものなのかを
#sting #fragile
連投失礼しました
聴いてくれた方、ほんと感謝です
コメント
15件
- ガワ
- かるみん聴いてなかった‼️ヤブァイ‼️ヤブァイ‼️ヤバァス‼️ガワさんーー堪らんですよー✨
- ガワ
- しおん♪ 十分頑張ってると思うから頑張れとは言わない!応援してる!かっこいいしかでてこん!
- ガワ
- ももさんただただカッコいいです👏👏👏👏👏 アンニュイな雰囲気なのに歌詞が力強く伝わってきて凄いです…!
- ガワ
- ガワ
- ば な な ♪ ~(˘▾˘~)👏👏👏👏👏👏👏👏👏✨
- ひつじ草いえいえ!本当に声もカッコよくて演奏も上手いなんてズルいですよ!!(`・ω・´)!! こんなへっぽこにコラボしていただけるんですか!??似るなり焼くなり炒めるなり何でもOKです…!気が向きましたらいつでもお待ちしております🎶
- ガワ
- ガワ
- ガワまじですか〰️😳✨✨嬉しいです 何気に、最近飴さんのサムネイルが気になるこの頃です😻
- ダラーズさすがカッコいい🎵色んな人の洋楽聴くけどやっぱガワさんがダントツでいい😊🎵✨🎶
- ひつじ草演奏だけではなく、歌声も素敵だなんて…!!