rise／攻殻機動隊S.A.C 2nd GIG OP

Origa 攻殻機動隊 S.A.C. 菅野よう子

攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.2 2曲目、rise 。 攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG の主題歌であると同時に、ORIGAの代表曲になるのだそうです。 （ ORIGA———————!!!!!!!） ロシア語パートと英語パートの構成。 超意訳すると、 戦士よ、涙を押しやり立ち向かえ！その日が来るまで。 かなぁ。 ふふっ、inner universeを上げてしまった私には、羞恥心はどこかに忘れ去られてしまったよ‼︎ 歌いたかったんだよ！だけど、原曲リスペクト✨✨✨ 出来るだけ、出来うる限り、コーラスも頑張ってみたんです。。。すべてが雰囲気だけなんですが。。。 低クオリティなのは、ド素人なのであったかーい耳で聴いていただけると嬉しいです。 愛❣️と頑張り❣️だけなんです、 すみませんm(_ _)m 素晴らしい、伴奏をつくってくださった、 cさんには、感謝✨👏✨お借りいたしました。 ありがとうございます‼︎ では、企業戦士に舞い戻っていきますっ‼︎ #Origa #攻殻機動隊 #菅野よう子 歌詞 I'm a soldier, значит я アイム・ア・ソルジャー　ゥズナチット・ヤ И ответчик и судья イ・アトヴィチック　イ・スディヤ Я стою на двух концах огня ヤ・スタユ・ナ・ドゥオフ・カンツァフ・アグニャ Огибая виражи, обгоняя смерть и жизнь アギバィヤ・ヴィラジィ　アブガニヤエァ・スミァルティ・イ・ズィズン Я бегу сразиться с тенью лжи ヤ・ビグ・スラズィツァ・ス・ティニユ・ゥルズィ Сколько б нитей не плёл обман スコルィカ・ブ・ニーチィ・ニァ・プロウ・アブマン Покажет лик света истина パカァジェット・リク・スヴィエタ・イスティナ Save your tears セイヴ・ユァ・ティアーズ for the day フォー・ザ・デイ when our pain is far behind ウェン・アウワ・ペイン・イズ・ファー・ビハインド on your feet オン・ユァ・フィート come with me カム・ウィズ・ミー we are soldiers stand or die ウィー・アー・ソルジャーズ・スタンド・オァ・ダイ Save your fears セイヴ・ユァ・フィアーズ take your place テイク・ユァ・プレイス save them for the judgement day セイヴ・ゼム・フォァ・ザ・ジャッジメント・デイ fast and free ファスト・アンド・フリー follow me フォロウ・ミー time to make the sacrifice タイム・トゥ・メイク・ザ・サクリファイス we rise or fall ウィー・ライズ・オァ・フォゥル