bye bye my blue
백예린 Yerin Baek
bye bye my blue
- 83
- 4
- 0
난 왜 니가 가진 것들을
私はどうしてあなたが持っているものを
부러워하는 걸까
羨んでいるんだろう
감당하지도 못할 것들을
手に負えないほどのものを
손에 꼭 쥐고서
手にぎゅっと握って
여기서 무얼 얼만큼 더
ここから何をどれくらいもっと
나아지고픈 걸까
良くしたいんだろう
너도 똑같은 거 다 아는데
あなたも全く同じだってことはみんな知ってるのに
내가 이기적인 걸까
私は利己的なのかな
많이 가져도 난 아직 너 같진 않아
たくさん持っていても私はまだあなたと同じじゃない
아픈 기억들 위로
辛い記憶の上を
매일 혼자 걸어 난
毎日一人で歩く私は
아플걸 알아도
辛いと分かっていても
자꾸 마음이 가나 봐
しきりに心が進んでいくみたい
그래서 자꾸 네게 욕심을 내나 봐
だから何度もあなたに欲を見せるみたい
나의 나의 나의 그대여
私のあなたよ
이름만 불러봐도 맘이 벅차요
名前を呼ぶだけで心が満たされるの
난 더욱 더욱 더욱 크게 되어
私はもっと大きくなって
널 가득 안고 싶고 그래요
あなたをぎゅっと抱きしめたいの
#byebyemyblue #カタカナ韓国語
コメント
まだコメントがありません