Way Back Home (韓国語ver.)
SHAUN
Way Back Home (韓国語ver.)
- 154
- 19
- 1
今回は韓国語ver.を歌ってみました!
懲りずにノリだけで歌ってるので発音や滑舌、音程は壊滅的です、すいません((*_ _)
※最後、サビが途中で途切れちゃってますが仕様なので予めご了承くださいm(_ _)m
【歌詞】
モムチュン シガソ
ッチャムドゥン ノルル チャジャガ
アムリ マガド
キョルグ ノエ ギョッチン ゴル
ギルゴ ギン ヨヘンウル クンネ
イジェン トラガ
ノラヌン チブロ
チグム タシ
Way back home
アムリ ヒムッコ タタド
タシ ヨルリン ソラ ガッタ
ハヌルロ ノッピ ナルリン ノン
ジャク ネゲ ドェトラワ
ヒムドゥルゲ サムキン イビョルド
タ クデロイン ゴル
oh oh oh
スオプシ ットナン ギル ウィエソ
ナン ノルル パルギョナゴ
ビウリョ ヘットン マムン ット
イロッケ ノロ チャオルラ
バルゴルメ ックッテ
ヌル ニガ ブディッチョ
クマン クマン
モムチュン シガソ
ッチャムドゥン ノルル チャジャガ
アムリ マガド
キョルグ ノエ ギョッチン ゴル
ギルゴ ギン ヨヘンウル クンネ
イジェン トラガ
ノラヌン チブロ
チグム タシ
Way back home
【ハングル表記、日本語訳】
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
眠ったままの君にまた
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
気がつけば会いに来てしまうよ
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
長く出かけたけどもう帰るよ
너라는 집으로 지금 다시
君という名の僕の家に
Way back home
아무리 힘껏 닫아도 다시 열린 서랍 같아
強く閉めたのにまた開くドアの様な
하늘로 높이 날린 넌 자꾸 내게 되돌아와
遠く飛ばしてもすぐ帰ってくるから
힘들게 삼킨 이별도 다 그대로인 걸 Oh oh oh
別れ認めてもあの日のままだよ
수없이 떠난 길 위에서 난 너를 발견하고
遠く旅立っても 先に君がいるから
비우려 했던 맘은 또 이렇게 너로 차올라
空にしようとしてもほら見ての通りさ
발걸음의 끝에 늘 니가 부딪혀
どうせ進んだってそう結局はこうだから
그만 그만
嫌だ もう嫌だ
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
眠ったままの君にまた
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
気がつけば会いに来てしまうよ
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
長く出かけたけどもう帰るよ
너라는 집으로 지금 다시
君という名の僕の家に
Way back home
#waybackhome #SHAUN #TikTok #韓国語 #拍手返します #拍手返す #コメント返します #フォロー返します #nana民さんと繋がりたい
コメント
1件
- Gaiありがとうございます♪