Katibim (Üsküdar'a gider iken) Çello, Instrumental
Anonim
Katibim (Üsküdar'a gider iken) Çello, Instrumental
- 143
- 29
- 24
聴いた時からメロディが耳から離れず…
色々調べてみて、
とりあえずメロディ譜と歌詞、
歌の由来は調べることができました。
それでもトルコ語は、全くわからないので、
わからないなりに歌わせていただきました🙇
時々行くインド人の方がやってるカレー屋さんで、
スパイスの名前を聞くと、
決まって発音を直されるので😅
これも発音全然違うかもしれないんですが…
しかも雰囲気が出せてなくて
すみませんです🙇♀️
「カティビム」
邦訳すると「私の秘書」
または「ユスキュダルに行っている間」
というタイトルのトルコ民謡だそうです。
そして、今はトルコを越えて、
多くの国、特にバルカン半島で
広まっている曲なんだそうです。
すてきなチェロとリズム楽器は
•ΞSKITΞNΞKΞKUTU• さん
ピアノはこりさんです。
ありがとうございました💐
#turkish #türkçe #turkishfolk #viyolonsel #çello #cello #うかこり
コメント
24件
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- •ΞSKITΞNΞKΞKUTU•Magnificent! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🌹
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️さん ようさん、おはようございます❣️ 🐪異国情緒たっぷりですよね。この伴奏を作られた方は、外国の方なので、その空気感が音で伝わってくるんじゃないかと思います。すてきなコラボに参加できて幸せでした! 聴いてくださってありがとうございました💕💕💕
- 雪模様🙇🏻♀️聴き nana 遅くなりすみません不思議な雰囲気に、引き込まれますねー✨✨✨ うかさん凄いです💖 海外旅行気分を味わいました✨✨✨ 半角斎さんが日本語で歌ってらした曲 と一緒なんですね😃🎵
- 半角斎何と‼️ 偶然にも先日私がマッシュした曲じゃありませんか💦 …って原曲ってこういう感じだったんですね😅 それと、☝️ムーニさんのアイコンが変わってる🎵
- ムーニおほほ〜〜(*≧ω≦) 腰がウネル💨💨💨 ほんと、よく調べられたね〜🔍 なんか上品な美女が歌ってる感じ😉👍💕
- H kobe🌼主に👏のみですが🙏しっかり聴かせてもらってます😍👂️🎶 ギフトお返しできなくて、スミマセン🙏この歌、好きです~😆❣❣❣ なんと素晴らしい😊⭐️発音、雰囲気、抜群ですね👏👏👏( ≧∀≦)ノ💐💐💐
- きるにゃん中東の音楽大好き!! うかしゃん凄すぎて…なんて表現していいか。。 なんだか自分が何やってんだろ~って凹むくらいボックリやられました♡♡ (´>∀<`)ゝ
- エリス羽衣トルコ語は全くわからないけど、雰囲気が伝わってきます🤗 そして歌に対する情熱がすごいですね✨✨👏👏👏
- うか🐾城村優歌🐈今週コメントおやすみし〼🙇♀️コメントありがとうございます! あとで個別に返信させていただきます🙇♀️ 遅くなるかもしれませんが、いつも大感謝です。 とりあえずこれを。 この曲についてのWikipediaです。 楽譜も歌詞もこのページを参照しました😊🎶 https://en.m.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2tibim