Down by the Sally Garden
アイルランド民謡
Down by the Sally Garden
- 154
- 31
- 6
Carocさんの美しいギターにコラボさせていただきました。この曲、女性の方が歌われることが多いので敬遠していましたが、歌ってみると男声でも案外しっくりきました。ていうか、歌詞は男性なんですね。Carocさんのキャプションにあった歌詞をコピペさせていただきました。
素晴らしい演奏をありがとうございます!
歌詞🌿
Down by the salley gardens
My love and I did meet;
She passed the salley gardens
With little snow-white feet.
She bid me take love easy,
As the leaves grow on the tree;
But I, being young and foolish
with her did not agree.
柳の木の茂る辺りで 僕と彼女は出会った
彼女はその白雪のような足で
茂みを通り過ぎ 僕に言った
「恋はあせらず 柳の木が茂るように」
だけど若く愚かだった僕は
それが分からなかった。
コメント
6件
- Yas愉しいので、別の調のも歌っちゃいました。
- Yas恐れ入ります!Carocさんの美しいギターのおかげで、ゆったりした気持ちで歌えました。 ^ - ^
- Yas
- eto僭越ながらコラボさせていただきました🙇♀️
- Yas
- doppo美しいです✨🍃 そう、そうなんです❗女性に向けて男性が歌った詩なのです。 Yasさんの美声にぴったりしっくり、切なくピュアな気持ちに包まれてしまいました🌼😌🌸 いつも歌って下さりありがとうございます😭心から