Heart Of Gold

Neil Young

邦題【孤独の旅路】 直訳すると👑✨黄金の心✨👑 金は腐食しない加工しやすい価値が変わらない 太古の昔から王侯貴族・権力者の富の象徴ですよね👑🥇🏆✨ 永遠不変・永久不滅の強く信じ抜ける心 光り輝く一筋の道✨金脈✨を探し求め続けている.... っていう感じでしょうか?! この曲はわたし自身もギターを膝に載せると 無意識に口をついて出る もしかしたらいちばん弾き語ってる歌かも知れません.... nanaに来てすぐ✨takaboh(タカボー)さん✨が ニール・ヤングの原曲と同じ 憧れのMartin D-45で弾いてくださってるのを発見して 飛びついた(*´≧∀艸)*:.｡o(思い出)o｡.:*(艸∀≦｀*) https://youtu.be/Eh44QPT1mPE 自分では2番を主に歌ったので https://nana-music.com/sounds/0487f404 大好きすぎる永遠のアンセムo(｡>ᴗ<｡)o︎♬❤︎ ✨hiiちゃん✨がバンド伴奏にしてくれた 1番につい強引に盛大に勝手に混ざりました‹‹\(*´▽`*)/›› 歌詞の中に出てくる✨🌟Fine Line🌟✨ ニール・ヤングはシンガーソングライターなので 歌詞の韻やストーリー、メロディー(旋律)の 美しい正しいライン•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ(道) いつも正解を探し求めて来たのだと思うんです.... 自分の中から生まれ出る一筋の道、光明を求めて.... だから慣用句として使われる「危機一髪」みたいな、本来の意味と、ソングライター、メロディーメーカーならではの、正しい旋律(たった1本の細い道)を見つけたいという意味での、ダブルミーニングとしてわたしは捉えています(*ˊ˘ˋ*)｡♪:*° 音楽に携わる人、楽器を演奏する人はもれなく孤独の旅路、1人で練習している努力の時間の方が長いものではないでしょうか?? でもひとりきりより、教え導いて下さる師や、その背中に追いつきたいと仰ぎ見て追いかける先達、切磋琢磨する仲間、良い刺激を与え合う存在がいた方が、ずっと成長が速いものだと思います.... アコギ1本のシンプルな弾き語りでしか聴いたことのなかったこの曲がバンドアレンジになるなんて😳⚡️✨ さすが✨ #ハプニングバーhii ✨ ✨hiiちゃん✨の発想力とアレンジ力にはいつも驚かされるし、ソウルフルでハートフルでパワフルでアーシーなサウンドは、地下でマグマの沸き立つ活火山レベル🔥🔥🔥🦖🌋 爆発的にひとを楽しく明るく元気にするPOWERが溢れてます....＼ボーン／💣💥🔥🔥🔥ファイヤー!!٩(🔥▽🔥)۶ 大好きなこの歌をバンドで歌ってみる機会を下さって 本当にありがとうございます🙏🏻🙇🏻‍♀️✨ なにより✨takaboh(タカボー)さん✨ この曲をMartin D-45で弾いておいてくださって 本当にありがとうございます🙏🏻🙇🏻‍♀️✨ 🎀(人❛ᴗ❛)♪✨Thanks a lot✨♪(❛ᴗ❛*人)🎀 ✨👑🥇🏆✨ 👑🥇🏆✨ 👑🥇🏆✨ 👑🥇🏆✨ I want to live, I want to give I’ve been a miner for a heart of gold It’s these expressions I never give That keep me searchin’ for a heart of gold And I’m getting old Keep me searchin’ for a heart of gold And I’m getting old I’ve been to Hollywood, I’ve been to Redwood I crossed the ocean for a heart of gold I’ve been in my mind, it’s such a fine line That keeps me searchin’ for a heart of gold And I’m getting old Keeps me searchin’ for a heart of gold And I’m getting old Keep me searchin’ for a heart of gold You keep me searchin’ And I’m growing old (わたしココ今の今までGoin' home🏡と思って歌ってました✨お宝✨見つけて一目散にお家に帰る、みたいな(//∇//)) Keep me searchin’ for a heart of gold I’ve been a miner for a heart of gold 俺は真っ当に生きたい、授けたいのさ 俺は黄金の心を持った炭鉱夫なだけさ こんな言い回しやったことないけど 俺に黄金の心を探し求めさせる 俺も歳をとって行くってことだな 俺に黄金の心を探し求めさせる 俺も歳をとって行くってことだな 俺はハリウッドに行ったことがあるよ (レッドウッド)カリフォルニア国立公園にも行ったさ 俺は黄金の心を探し求めて海を渡ったりもした 考えを思い巡らして来たし まるで紙一重みたいなもんだ ※ fine line 明暗、幸と不幸の紙一重の差 「危ない橋を渡る」みたいな、吊り橋渡る時みたいな?!細い道、細い線などの意味で使われる言葉のようです....?! 俺に黄金の心を探し求めさせる 俺も歳をとって行くってことだな 俺に黄金の心を探し求めさせる 俺も歳をとって行くってことだな 俺に黄金の心を探し求めさせる お前が俺に探し求めさせるんだよ そして、俺は成長して行くんだ 俺に黄金の心を探し求めさせる 俺は黄金の心を持った炭鉱夫なだけさ ✨👑🥇🏆✨ 👑🥇🏆✨ 👑🥇🏆✨ 👑🥇🏆✨ 👏✨✨👐🤗👏✨✨👐🤗👏✨✨👐🤗👏✨✨ #takaboh #neil_young #hiiちゃんC #ハプニングバーhii