Black Swan 【コラボ用】
BTS / 防弾少年団
Black Swan 【コラボ用】
- 143
- 3
- 1
🌕あめだま
🌑ささみ
素晴らしいコラボ見つけたので…!
このソクジンとジミンしぃがね、かっこよすぎるのよね
🌕
심장이 뛰지 않는대
心臓が脈打たないんだってさ
더는 음악을 들을 때
動くことはない、音楽を聞こうとすると
Tryna pull up
止まってしまう
시간이 멈춘 듯해
時が止まったみたいに
Oh that would be my first death
これが俺の死の迎え方なのかもしれない
I been always afraid of
俺はいつも恐れてるんだ
🌑
이게 나를 더 못 울린다면
俺をもぅ感嘆させれないなら
내 가슴을 더 떨리게 못 한다면
俺の胸を震わせられないなら
어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마
もしかしたら こんな風に一度死んでしまうのかな
But what if that moment’s right now
でも 今この瞬間にそうなるなら
Right now
それが今だとしたら
🌕
귓,가엔 느린 심장 소리만 Bump bump bump
耳元で心臓の脈打つ音だけがドクドクドク響く
🌑
벗어날래도 그 입속으로 Jump jump jump
そこから抜け出しても口元にまで 飛び越え 乗り越え響く
🌕
어떤 노래도 와닿지 못해
どの音楽を聞いても心は反応しなくて
소리 없는 소릴 질러
声にならない声で叫んだ
🌕
모든 빛이 침묵하는 바다 Yeah yeah yeah
全ての光が沈黙に還る海
길 잃은 내 발목을 또 잡아 Yeah yeah yeah
道に迷い覚束無い足を掴む闇
어떤 소리도 들리지 않아 Yeah yeah yeah
誰の声も届かない
Killin’ me now, killin’ me now
孤独の中で死にそうだ
Do you hear me yeah
僕の声は届いてる?
🌑
홀린 듯 천천히 가라앉아Nah nah nah
憑かれたみたいにゆっくりと沈む
몸부림쳐봐도 사방이 바닥 Nah nah
足掻いても辺一面 地の底で
모든 순간들이 영원이 돼 Yeah yeah yeah
全ての瞬間が永遠になる
Film it now, film it now
目に焼き付けて、記憶に残そう
Do you hear me yeah
聞こえてる?
🌬
Do your thang
君の好きなように
Do your thang with me now
僕と一緒に向かうんだ
Do your thang
君の好きなように
Do your thang with me now
僕も一緒に
What’s my thang
僕の好きなように?
What’s my thang tell me now
僕の好きなもの 教えてよ
Tell me now, yeah yeah yeah yeah
ねぇ、教えてよ
#BlackSwan
#BlackSwan
コメント
1件
- あめだまささみしぃ 共感してくれてめちゃくちゃ嬉しいです…! ほんとに普段のギャップってやつですよね、尊死です😇