時代を越える想い
和田薫
時代を越える想い
- 339
- 49
- 13
犬夜叉のこの曲ってほんとに名曲だよねー
もうストーリーを思い出して泣きかけました(T . T)
韓国語一文字ずつ読み方調べて頑張ったよ!!
間違いだらけかもしれんけど😓
⋆͛*͛ ͙͛✧*̣̩⋆̩☽⋆゜⋆͛*͛ ͙͛✧*̣̩⋆̩☽⋆⋆͛*͛ ͙͛✧*̣̩⋆̩☽⋆゜⋆͛*͛ ͙͛✧*̣̩⋆̩☽⋆゜
차가운 계절이 시간을 스쳐요
(冷たい季節が時に擦れる)
가슴에 가슴에 맺혀
(胸に胸に積もる)
잔인한 바람이 손끝을 맴돌죠
(残忍な風が指先にまわる)
못 지킨 못다 한 약속
(守らなかった 言い切れなかった約束)
한 마디 말에 이별을 껴안고
(一言で別れを抱いて)
언제인지 기약없는 재회
(いつなのか約束できない再会)
끝없는 시간 우리의 거리는
(果てない時間私達の距離は)
아프게 아프게 닿네
(痛く痛く届く)
⋆͛*͛ ͙͛✧*̣̩⋆̩☽⋆゜⋆͛*͛ ͙͛✧*̣̩⋆̩☽⋆⋆͛*͛ ͙͛✧*̣̩⋆̩☽⋆゜⋆͛*͛ ͙͛✧*̣̩⋆̩☽⋆゜
#犬夜叉 #韓国語
コメント
13件
- 𝔐𝔦𝔠𝔥𝔞韓国の発音いいですか!? とても苦労したのでとてと嬉しいです! ありがとうございます(*´︶`*)❤︎ 本当にこの曲いいですよね(இдஇ`。) 犬夜叉の音楽はどれも本当に綺麗で好きです💕💕
- 𝔐𝔦𝔠𝔥𝔞
- ぷりずむ⭐スゴすぎです!(T▽T)
- よっちーー@2年間お世話になりました
- 𝔐𝔦𝔠𝔥𝔞
- よっちーー@2年間お世話になりましたみちゃさんのリポストから来ました!笑 優先度低くていいから(更にシクレでも可)チョネジアって曲をみちゃに歌って欲しかったり😅 「トンイ」ってドラマの挿入歌なんだけどさ!
- 𝔐𝔦𝔠𝔥𝔞ありがとうございます(*´︶`*)❤︎ この曲は歌詞の読み取りにかなり時間がかかりました笑
- 𝔐𝔦𝔠𝔥𝔞
- 夕映@長期間お休みすごい!! 調べて歌うって、 かなり感情入りますよ♪ 犬夜叉自分も大好きだったので感動しました(//∇//)
- 𝔐𝔦𝔠𝔥𝔞わぁー! 勿体ないです…!! ありがとうございます(///ω///)♡
- 𝔐𝔦𝔠𝔥𝔞笑笑 頑張る💪
- 𝔐𝔦𝔠𝔥𝔞リクエスト…!! 明日歌ってみる!! でも原曲キー低くてでる自信ないな笑笑 もしかしたらめっさキーあげて 最終的に音の高さがえげつなくなるかもしれない😅
- 𝔐𝔦𝔠𝔥𝔞いやもう感謝の極みでございますデス💦💦 こちらこそいつも聴いてくれてありがとう(*´︶`*)💕