In The Wind
SoulKing'D'Ryoichi/ yacky
In The Wind
- 246
- 15
- 9
指パッチン入り👍
今日のyacky's BARは
SoulKing'D'Ryoichiさんが
ツイッターでメロディを弾き語ってたやつ。
"英語詞が合う"という作曲家の気持ちに沿って
拙いですが英語詞書かせていただきました(¬_,¬)👍
composed by SoulKing'D'Ryoichi
lyrics by yacky
pf arranged performed by yacky
all backing vocals by yacky
The sky is overcast
I feel all days have passed
I always look up at the sky
Can you still hear my sigh?
I make a wish tonight
And I still remember your smile
It's always when I close my eyes
I still hear you call me and sigh
You never forget to smile
Till the day we meet again
Even though I never touch you any more
I'll always remember your smile
Now also remains on mind
Your warmth never goes off in the wind
In the wind
In the wind...
hum...hum...
日本語訳
一面の曇り空
まるですべての日々が過ぎ去ったように思えて
いつも空を見上げる
君にはまだこの吐息が聞こえてるかな
今夜願い事をする
まだ君の微笑みを覚えてる
目を閉じればいつでも
君が呼ぶ声が、吐息が聞こえてる
その笑顔を覚えていて
また会える日まで
もう二度と君に触れられなくても
その笑顔忘れないよ
今も胸に残る
君のぬくもりは決して
風の中に消えたりはしない
風の中に
風の中に
コメント
9件
- yacky
- UG甘くて優しくて切なくてええええ🍺←なぜかビールw いや、酔いたくなりますねこりゃ😋🍷 呑み行ってきます🙋♂️笑
- yacky
- yacky
- yacky
- yacky昨日はおじゃまさせていただき ありがとうございました(///∇///)❤️🎵 ヤンセンさんの配信に集まる方がた 皆さんステキな方ばかりで ヤンセンのお人柄がうかがえます(*´▽`*)🎵 また是非参加させてください。 ありがとうございました🎵
- 1000Bちゃん🐰低い声がやっぱドキッとするなぁ🎵👍👍
- 縞猫nawo(なを)名曲一丁上がってる‼️
- ❁⑅魅嬣鳴❀*おはようございます٩(*´꒳`*)۶ 素敵な重なり٩(´✪ω✪`)۶✰҉҈҉҈҉҈🎩🌹✨ やっきぃさんは いつも。いつも。 歌声に❁¨̮演奏に🍀 気持ちが🌹💫 🎶たくさん💎.◌*たくさん❁⃘*.゚たくさん✺⋆*🌟。:* 聴いていて✿♬゚+.(。◡‿◡)♪.+゚♬✿。 惹き込まれるSoundが たくさん❁¨̮たくさん❁❀✿たくさん🌹💫🎩🎶🎶🎶 過去Soundも ゆっくりと🍀 🎶聴かせていただきます🎶 本日も 無理だけはなされませぬ様に❁¨̮ いつも。いつも。いつも。 🎶🎶素晴らしい🌹✨Soundを❁🎶🎶 ありがとうᵗʱᵃᵑᵏᵧₒᵤও⸜(*ˊᵕˋ*)⸝ございます❁❀✿✾