하루의 끝 (End of a day)
JONGHYUN ジョンヒョン 종현
하루의 끝 (End of a day)
- 106
- 14
- 12
🌹
聞きたいこと、伝えたいことはたくさんあるけど
今年もこの曲を貴方にお返しさせてください。
ピントゥモプシ ノルカムッサ アンヌン ヨクチョ ソクムルチョロム
빈틈없이 널 감싸 안는 욕조 속 물처럼
隙間なく君を包み込む浴槽の水のように
ッタットゥッタゲ ット ハナド ピントゥモプケ
따뜻하게 또 하나도 빈틈없게
あたたかく 少しも隙間がないように
ソトゥン シルスガ カドゥケットン チャンピハン ネ ハル ックテン
서툰 실수가 가득했던 창피한 내 하루 끝엔
失敗にまみれたみっともない僕の一日の終わりには
ノラン チャランゴリル ナル キダリニ
너란 자랑거리 날 기다리니
君という誇りが僕を待っているから
ノイェ ク チャグン オッケガ ノイェ ク チャグン トゥ ソニ
너의 그 작은 어깨가 너의 그 작은 두 손이
君のその小さな肩が 君のその小さな両手が
ジチン ネ ハル ック ポグナン イブリ ドゥェゴ
지친 내 하루 끝 포근한 이불이 되고
疲れた僕の一日の終わりに 柔らかな布団になって
スゴッヘッソヨ チョンマル コセンヘッソヨ
수고했어요 정말 고생했어요
おつかれさま 本当におつかれさま
ニゲド ネ オッケガ ムントゥカン ナイェ トゥ ソニ
네게도 내 어깨가 뭉툭한 나의 두 손이
君にも僕の肩が ごつごつした僕の両手が
ジチン ノイェ ハル ック ポグナン ウィロガ ドゥェギルル
지친 너의 하루 끝 포근한 위로가 되기를
疲れた一日の終わりに 柔らかな癒しになりますように
チャヨンスレ ノワ スムル マッチュゴパ
자연스레 너와 숨을 맞추고파
自然に君と息を合わせたい
#SHINee #jonghyun #ジョンヒョン #종현 #하루의끝 #endofaday #一日の終わり
コメント
12件
- Y U K I先日やっとご本人の CDを聴いたよ 亡くなった事実を 認めるのが怖くて ずっとひらけなかった扉を やっと少しだけ 開いたような感じ 当時とてもとても ソロは聴けなかったから 今でも聴くと やっぱり胸が痛くなるけど それと同時にあったかいものに 包まれるような感覚にもなる 美しくて 素晴らしい楽曲だね でも泣いちゃうから ひとりの時にしか聴けない 😭 ってか文字打ってても 涙腺が緩む… 私も練習してみるね🎤
- 𝐎𝐑𝐢𝐍
- 𝐎𝐑𝐢𝐍本当にポゴシポです😭😭😭あと何十年先か、案外すぐ先か、運命はわかりませんがいつかきっと会えると信じてます🥺
- 𝐎𝐑𝐢𝐍YURさーーん🥺🥺🥺 ですよね💦この間、嵐のメンバーがなにかの番組で「失敗は怖くない。失敗は失敗だから」って言ってるポジティブな様子を見て、失敗は絶対に許されない韓国の風潮との違いを感じました😔もっと大らかにアーティストもファンも楽しめるような社会になったらいいですよね。 そして泣かせないでください😭😭😭😭😭w
- 𝐎𝐑𝐢𝐍
- 𝐎𝐑𝐢𝐍
- 𝐎𝐑𝐢𝐍
- 𝐎𝐑𝐢𝐍遠い存在でもライブに行けば当たり前に姿を見れたので、今だにライブに行けば会えるような気がして😢 死んで行く目的、、、前向きな意味で、死んでいく目的があると思える人生を送りたいです😢ありがとうございますりゅうきちさん😭
- Robin💎聴き専.いいねだけでごめんね🙇♀️オリンさん❤こんばんは(*^▽^*)ノ ジョンヒョンに会いたいですね。 今日は一日中ジョンのことを考えてました。 また歌声聴きたい。 あの笑顔をみたい。
- Y U K I私も今日ずっと ジョンヒョンの事 考えてたよ 生きてたら29歳かって つい考えてしまう 今まで本当に聴けなかったけど 今夜はソロ聴くのを 解禁してみようかな
- い と🐈おりんさんこんばんは🌸 切ない歌声がとても沁みる………。
- 🌈Lill.;*🌸¶Orinちゃん久しぶりっ。゚゚(*´□`*。)°゚。 こんなに素敵に歌ってくれてどうもありがとう.˚‧º·(´ฅωฅ`)‧º·˚. 久しぶりにnanaやって、久々にこんなに拍爆してしまった(´;ω;`) 伸びやかで透明感のある歌声💓 Orinちゃんの歌うジョンの曲は格別っ(*´∀`*)✨ こうして、ジョンが大好きな私達のサウンドが届いねくれてるといいね💕 ちょっと言葉にしつくせなくて…語彙力なくてごめんね💦 今年もこうして歌ってくれて、本当に本当にどうもありがとう✨ 私もこの歌声、大切にさせてもらうね(*´∀`*)