めっちゃいい曲……
英語は歌えないから諦めてたら、すっごい上手い方がいたので思わずコラボしてしまった……
私ほとんど歌ってないけれどw
和訳の歌詞がほんとに泣ける……ぜひ本家を聞いてみてください……
【あんじ様】RAP
Please help me God, I feel so alone
I’m just a kid, I can’t take it on my own?
I’ve cried so many tears, yeah, writing this song
Trying to fit in, where do I belong?
I wake up every day, don’t want to leave my home
My momma’s askin’ me why I’m always alone
Too scared to say, too scared to holler
I’m walking to school with sweat around my collar
I’m just a kid, I don’t want no stress
My nerves are bad, my life’s a mess
The names you call me, they hurt real bad
I want to tell my Mom
She’s havin’ trouble with my Dad
I feel so trapped, there’s nowhere to turn
Come to school
Don’t wanna fight, I wanna learn
So please Mr. Bully
Tell me what I’ve done
You know I have no Dad
I’m livin’ with my Mom
【せな】日本語版
希望を持って 今進め この歌が君を連れて行ける
And be hopeful, hopeful 道はある
簡単じゃないけれど 大丈夫 just be hopeful
#コラボ #barsandmelody #americasgottalent #洋楽 #コラボ歓迎 #nana民と繋がりたい #歌 #歌ってみた #いいね拍手歓迎 #フォロー #フォロバ
コメント
まだコメントがありません