少し早いですが、
クリスマスの名曲に挑戦。
この曲、実は"失恋ソング"なんですね。
《 英詞・和訳 》
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away.
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special.
去年のクリスマス
僕は君に想いを捧げたんだ
でも次の日に君は手放した
今年こそは
涙を流さないためにも
特別な誰かに捧げるよ
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye.
Tell me, baby,
Do you recognize me?
Well,
It's been a year,
It doesn't surprise me
(Happy Christmas)
一度噛まれたら二度目は臆病になる
距離をおいてきたけど
君がまだ目を引いてしまうよ
教えてくれよ、ベイビー
僕のことわかるかな?
もう1年になるから
そんなに驚かないよ
(ハッピークリスマス)
#LastChristmas #Wham #ラストクリスマス #GeorgeMichael #ワム #DTMer #クリスマス #ちび
コメント
2件
- hoshan☺︎
- まるまる無言フォローごめんなさい🙇♀️英語の発音めっちゃいいですね😍😍ハモリもきちんとはもれてて凄すぎです😍