Trauma ② 《提出用》
SEVENTEEN
Trauma ② 《提出用》
- 19
- 0
- 0
I’m in trauma, it’s got me singing
Stuck in trauma
노래나 부를래
歌でも歌うよ
Blah blah blah blah
안 잊혀져 왜
なぜか忘れられない
This my trauma yeah my trauma
Now it’s got me singing singing singing
Stuck in trauma
노래나 부를래
歌でも歌おうか
This my trauma yeah my trauma yeah yeah
잊혀지는 것에 대한 익숙함 나의 미숙함
忘れられることへの慣れ 俺の未熟さ
나의 의구심 속에서 피어난 머릿속 트라우마
俺が抱いた疑念の中で咲いた頭の中のトラウマ
내가 살아있는 이유가 도대체 뭘까
俺が生きている理由は一体何なんだろう
미꾸라지처럼 일부가 날 괴롭혀
ドジョウのように一部が俺を苦しめる
애석해도 uh 난 그냥 노래할게
すごく哀しいけど uh 俺はただ歌うよ
아님 더 갇혀버려 내 트라우마에
そうしなきゃ閉じ込められてしまう 自分のトラウマに
정신이 피폐해짐에 스스로 땅굴을 파 더 깊어지네
精神が疲労していき 自らトンネルを掘り さらに深くなる
yeah
더 깊고 더 깊게 스스로도 찾지를 못하게
より深く もっと深く 自分でも見つけられないくらいに
이 트라우마의 끝이 어딘지 나조차 몰라
このトラウマの終わりがどこなのかは俺にも分からない
잡아줄 손이 필요해
握ってくれる手が必要なんだ
겨우 뱉어내는 숨 들이키는 법은 잊은 듯
やっとの思いで吐き出す息 吸い込む方法は忘れたみたいだ
내 자신에게 너그리워지기까지가 난 제일 어려워
自分自身に寛大になるまでが俺は一番難しい
빚이라고 생각이 들어 나에게 주어지는 빛이
負い目を感じるようになった 俺に与えられた光に
넓어지는 무대완 달리 마음속 내가 있는 곳은 한 평 남짓
広くなるステージとは裏腹に 心の中で俺がいる場所は一坪程度
yeah
コメント
まだコメントがありません