六花(ろっか) (等風的旗)
中島みゆき
六花(ろっか) (等風的旗)
- 26
- 3
- 0
晩上好!
中島みゆき的アジアンカバーズ
というCDに入ってもいる等風的旗というタイトルで中国でカバーされた曲です。
カバーを歌われているのは男性です。
カバーされた中で一番気に入っている曲でもあります。
もちろん大好きな曲であるから誰が歌っても良い曲は変わらないのです。
この曲の中国語など読みの部分はピンインの読み仮名を表示してくれる便利なサイトを利用しています。なのでなるべく正確な発音が可能だと思います。
中国にそれほどまでは興味はないのですが、中国語には抵抗はなく、中国の時代劇ドラマも見ますし、良いものは喜んで取り入れたい派です。
人と関わるのは国ではなくその人自身なのでみゆきさんの曲をカバーしてくれればみゆきさんを好きな人がいっぱい増えてくれるので良いことだと思います。
杏仁豆腐が大好きです!小籠包が大好きです!
みゆきさんの曲のカバーをたまに中国の動画サイトでみてはこんなににもカバーしている人がいるんだなぁと思い感動です。
私が見かけたカバーしている曲で
詳しく歌詞の意味までは調べていませんが
雰囲気的に忘れな草をもう一度のカバーがちょっとツボにハマっている感じです。
いつか歌えたらいいなぁとは思います。
#心守歌 #夜会 #ウィンターガーデン
コメント
まだコメントがありません