hurt
Nine inch nails / Johnny Cash
hurt
- 31
- 5
- 4
I will make you hurt
Sosukeさん★
素敵なギター歌わせてもらいました♬
ありがとう( ᵒ̴̶̷᷄ωᵒ̴̶̷᷅ )و ̑̑💕
NINの中でもほんと大好きな一曲です💙
歌うのは難しすぎましたが、
この曲をやらない訳にはいかん!!!
と言う事で、撃沈シリーズ③だっけか??涙笑
*̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩*
大御所Johnny Cash がカバーしてます☆
このPV撮影中には病に侵されており、
翌年妻の後を追うように71歳でこの世を
去りました。
ミュージックビデオ界の鬼才
マーク・ロマネク監督により
撮影されたPVは数々の賞を受賞。
Johnny Cash - Hurt
https://youtu.be/SmVAWKfJ4Go
「このビデオは完璧すぎて、
二度とミュージックビデオを撮る必要がないと思った」
撮影後にカール・ロマネクはそう語ったそうです。
歌手や俳優として名声を得ながらも、
深みある皺と共にいろいろな「傷」を
刻み込んできたであろう最晩年。
ジョニー・キャッシュにとっては、
人生に於いての集大成として相応しい曲
だったのでしょうね。
トレント・レズナーも
「もはやこの曲は、わたしの曲ではなくなった」
と評価しているとか。
でもやっぱり私はNINの原曲の方が好き💙
Nine Inch Nails (Live)
https://youtu.be/KR4DjYczINM
David bowie × NIN (Live)
https://youtu.be/fhhEHuChFck
Eddie Vedder(Pearl Jam)
https://youtu.be/MPyvNUwhQoI
*̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩* *̣̩⋆̩*
『Hurt』
今日、俺は自分を傷つけた
まだ感覚があるか確かめたくて
俺は痛みを見つめる
これだけが唯一の真実
突き刺した針でえぐった
古傷の上を何度も
すべてを消し去ろうとしても
すべては想い出される
俺はどうなった?
それを知る愛すべき友は
皆いなくなった
すべてを持ち去ってくれ
この砂上の楼閣から
お前は失望するだろう
そして俺はお前を傷つける
茨の冠を戴いた俺は
虚飾の玉座に座る
胸の内は掻き乱され
もはや手の施しようがない
時は色あせて
感覚も磨滅してしまった
お前は他人のようで
俺だけが取り残された
俺はどうなった?
それを知る愛すべき友は
皆いなくなった
すべてを持ち去ってくれ
この砂上の楼閣から
お前は失望するだろう
そして俺はお前を傷つける
もう一度やり直せるなら
100マイル前から歩けるなら
自分自身であり続ける道を
きっと見つけ出せるだろう
コメント
4件
- ꕶhiron
- Life is fuck you
- ꕶhiron
- Life is fuck youこの曲にはこんなに深い物語があったのですね😌 物語があったことを知ったからかシロンさんの歌声が余計に重たく感じました☺️ 原曲もジョニーキャッシュも違う重さがありますね! 素敵なコラボご馳走さまでした😌