Rolling in The Deep 和訳詞つき
Adele
Rolling in The Deep 和訳詞つき
- 13
- 1
- 2
最近アデルに夢中なの
#冬の洋楽オフ会
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
心の中で炎が燃えはじめている
最高に熱くなって、私を暗闇から連れ出す
Finally I can see you crystal clear
Go 'head and sell me out and I'll lay your ship bare
今やっとあなたのことがはっきりわかる
裏切れるなら裏切ってみな、洗いざらいばらしてやるから
See how I leave with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do
見ててね、あなたの全部を奪って去ってやるから
見くびらないでよ、私のすること
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark
炎が私の心の中で燃えはじめている
最高に熱くなって、私を暗闇から連れ出す
The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
あなたの愛から受けた傷跡が二人の関係を思い出させる
もう少しで私達、全部手に入れられたのにって
The scars of your love they leave me breathless, I can't help feeling
傷跡が息もできないほど私を苦しめる。感情を止められない。
We could have had it all
Rolling in the deep
私達、全部手に入れられたはずなのに
深くまで信じていたのに
You had my heart inside of your hand
And you played it to the beat
あなたは私の心を手に、ビートを刻むように弄んだ
コメント
2件
- ほーこ@GLAY全チャレ再開すっぺ
- 𝕒𝕡𝕡𝕝𝕖𝕡𝕝𝕖❥低浮上(*´□`*)アゥアゥほーこちゃーん色っぽ💖 声も綺麗だし雰囲気あるぅぅ♡( •ε- )発音も綺麗✨✨