からくりピエロ (ITALIAN)
40㍍P
からくりピエロ (ITALIAN)
- 95
- 12
- 3
本日は以前歌った事があるボカロから1曲をイタリア語で歌い直しです😊🎶
たしか、初めて歌ったボカロ曲がこの「からくりピエロ」だった気がします。
イタリア語の歌詞はYouTubeでボーカロイドなどをイタリア語で歌われてるMacaron Masakoさんのものを参考に歌わせていただきました😌
Macaronさんの「Karakuri Pierrot」↓
https://youtu.be/z0g9fwWUBYg
そしてイタリア語に合うしっとりしたアレンジのピアノ伴奏はにゃん汰さんです♪
このアレンジじゃなかったらきっと歌えませんでした😅
ありがとうございました🙇🙇🙇
..*。.:・。*♣️..*。.:・。*
「Karakuri Pierrot」〜ITALIAN
からくりピエロイタリア語バージョン
Dove mi hai detto di
Vederci 2orefa
Sono sola ancora qui
la tua risposta a questa
La genta che passa
le nuvole nel cielo
mi guardavano tutti ridendo di me
Sembrave cosi facile
ma per me e difficile
accetare questa realta
per andare avanti
non ci posso credere
non ci voglio credere
non ti importa come sono io
ma uma bambola seconde te
ho girato rigirato
ed io non ne posso piu
il mio respiro
mio respiro si ferma
si questa e
la triste fine della mia storia
non riesco mai
a reggiungereal tuo cuore
#からくりピエロ #イタリア語
コメント
3件
- Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢
- Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢様(#^.^#) ボカロから何か1曲やりたくて、でも他の曲はもう舌が回らないから無理で(笑) イタリア語に訳して歌っていらっしゃる方を発見して挑戦させていただきました😊 声楽とは違う感じで難しかったけど楽しかったです🎶🎶🎶
- ジミー JimmyBravo🇮🇹👏👏👏