Never Gone
Backstreet Boys / バックストリート・ボーイズ
Never Gone
- 75
- 8
- 1
🎼原曲
https://youtu.be/t0ACLO4Cck0
歌い出し:14s
★和訳
僕たちがしたこと、言ったことを
何度も思い出してしまって、また微笑んでしまうんだ
君はどうやって真実と向き合うかを示してくれたね
僕の中の正しいものはすべて君のおかげなんだ
僕たちの距離は
今ではとても遠いようだけれど
僕たちは決して引け離されない
心の奥底で僕はわかってるんだ
君は決していなくなってはいないし決して遠くにいってもない
僕の心の中にいるんだ
いつもそばにいて
一歩一歩を共に歩んでいる
たとえ今は別れを告げなきゃとだとしても
君は永遠に僕の人生の中にいるってことはわかってる
君は決していなくなってはいないんだ
★英語
The things we did,
the things we said,
Keep coming back to me and make me smile again.
You showed me how to face the truth.
Everything that's good in me, I owe to you.
Though the distance that's between us now, may seem to be too far.
It will never separate us, deep inside I know you are
Never gone, never far, in my heart is where you are.
Always close, everyday, every step along the way.
Even though for now we've got to say goodbye,
I know you will be forever in my life. (Yeah)
Never Gone
No, no, no
コメント
1件
- おしょう@音楽と髭素敵な伴奏お借りしました!