Gt. blueskyken さん
Vo. MajorOffline オフライン少佐
英語バージョンのパートがあったのね〜。こないだHuluで見つけて見ました〜1本目の映画って僕小1やん。
映画では何かあったら、必ずあの宇宙海賊二強が出てくる、きっちり筋通しよる。イカツイわ〜。
【英歌詞】
I thought I reached the end
The end of a long long journey
Only to find it's not over
There's so much more to discover
Somewhere in unknown space
In the bright sea of stars
Another star is calling
To dream on, to keep on searching
As long as there are dreams
Burning in the hearts of the young
As long as there's desire
You'll never tire
The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars
【意訳】
終点に着いたと思った
長い長い旅の終わりに
でもそれは旅の終わりではなかったと知ったら更なる発見が待っていた
知らないどこかの宇宙
きらめく銀河の海
他の星が呼んでいる
夢を見続けること、探し続けること
夢がそこにある限り
若者の心に火が燈る
欲望がある限り絶対に疲れない
銀河鉄道999が旅に連れて行く
決して終わりの無い旅に
銀河鉄道999が旅に連れて行く
決して終わりの無い旅に
星への旅に
#Godaigoゴダイゴ後醍醐
コメント
15件
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- 🌵phantom2🌵ギター1本で🎸サクッと歌えちゃうの すごいわ😲❢ そうゆうとこだよね❢ カッコええ🤗
- 𖤣𖥧𖡼.⚘⸒⸒𓅫peachanne𓅫⸒⸒⚘.𖡼𖥧𖤣あらま! これはまた渋くて素敵ーー😍😍👏👏 わたしも以前、リクエストいただいて 歌ったのよーー (*ノдノ)テレッ https://nana-music.com/sounds/041688b1/
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- ちゃあ!多忙!🙇♀️💦!😆!少佐〜!! コメント欄に〜!めっちゃ爆笑〜🤣🤣🤣👍 みんな〜!でーじおもしろい!😆! だーる!だーる!と、うなずきながら読ませて頂きやしたん!🙇♀️🙇♀️🙇♀️すんまそん!←ぎゃはっ✨🤣✨🙌💕
- 935Rosy🌹素晴らしい〜〜ブラボー💓💝😆😆😆👍💕
- かいえ美しい💘
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢エメラルダス憧れた〜😆😆😆🎶
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- blueskyken
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)
- blueskyken英語版あるのを皆さんが英語で歌ってくれるので知ったよ(笑)