ポカレカレ・アナ【伴奏】
ニュージーランド民謡(マオリ族の伝承歌)
ポカレカレ・アナ【伴奏】
- 56
- 4
- 0
ヘイリーのアルバムより「ポカレカレ・アナ」の伴奏です♪
自分で歌いたくて耳コピで雰囲気だけの簡素なサウンドですがよろしかったらお使いくださいませ。
うっすらガイドメロディ入れてます。
歌唱例↓(参考に)
https://nana-music.com/sounds/04a1695a/
🌴..*。.:・。*🌿
Pōkarekare ana nga wai o waiopu,
Whiti atu koe hine, marino ana e
E hine e, hoki mai ra.
Ka mate ahau i te aroha e.
Tuhituhi taku reta, tuku atu taku ringi.
Kia kite tou,iwi, raruraru ana e.
E hine e, hoki mai ra.
Ka mate ahau i te aroha e.
ポカレカレアナ
波は寄せ来るけど
愛(いと)しい貴方(あなた)は
戻って来ない
もう一度逢(あ)いたい
愛してる
いついつまでも
父母(ちちはは)の教え
背(そむ)いてしまうけど
貴方との誓い
背けはしない
もう一度逢いたい
愛してる
いついつまでも
(訳詞:吉田 成志)
#マオリ族
#ニュージーランド民謡
#ヘイリー
コメント
まだコメントがありません