Pearly Shells 真珠貝の歌
西郷輝彦 / 日野てる子
Pearly Shells 真珠貝の歌
- 106
- 20
- 10
#真珠貝の歌 #PearlyShells #Hawaiian #ukulele
(*^◯^*)ケモぴょんサン😃
リクエストありがとござます〜⤴︎🎵🙌😃
昨年12月にケモ兄ちゃんからリクエストいただき🙌😃
👀シュガが生まれる前の曲ですから😂
やっと覚えて✊٩( 'ω' )و
今になりますスマセン🙏🙏😂
(๑˃̵ᴗ˂̵)
コチラのこの優しく気持ちの良い心地よいこのサウンドは
日本語で十分素敵に歌えますが
シュガは英語版で歌わせていただきましたー🙌🤣🎵🙏
╰(*´︶`*)╯♡
👀👀真冬のこの時期に… 寒い場所の皆様ごめんなさい🙏😂
シュガは沖縄です😃
真冬でも😃
沖縄はいつでも海と共にいるから全然違和感なく歌えた🤣🙌
聴いて下さる皆さま 🙏ありがとござます〜🙌🙌😍⤴︎⤴︎
(≧∀≦)
( ´ ▽ ` )伴奏者の皆様😍
素敵な伴奏コラボをありがとござましたー🙌😃🙏
〜サウンド構成〜
波の音 : まるるんサン
https://nana-music.com/sounds/01a42bd0/
ウクレレ : まるるんサン
https://nana-music.com/sounds/019ae532/
ギター : 鈴木たけしサン
https://nana-music.com/sounds/01a2b411/
ベース : てぃーサン
https://nana-music.com/sounds/02a705f5/
コーラス : シュガーラブ
https://nana-music.com/sounds/0487813a/
リードボーカル : シュガーラブ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
😃YouTube情報🙌🤣
1960年代に広まったハワイアン・ポップス
ハワイのラジオ番組「ハワイコールズ」の 元司会者ウェブリー・エドワーズ(1902-1977)がオアフ島に伝わる古い歌「Popo O Ewa」に 英語歌詞をつけたとされている
(Leon Poberと共作)
日本では ビリー・ヴォーン楽団による演奏で有名になった
(╹◡╹)
🎤シュガのコーラスIN歌無しの サウンドはコチラから🙏😃🙌
https://nana-music.com/sounds/0487813a/
〜歌 参考画像YouTube〜
💿日本語版→西郷輝彦さん😃🙌↓↓
https://youtu.be/CKMw2qhMHWM
(歌詞)
パーリー シェール
優しく 砂に光る
こもれる波のしずくに
寂しく ただひとつ
白い浜辺に見つけた真珠貝
君に流した涙を伝えたよ
パーリー シェール
ひらけば 胸は痛む
真珠の光にうつる
あの日の思い出よ
あの日の思い出よ
💿英語版→日野てる子さん😃🙌↓↓
https://youtu.be/_nMCyltayHs
(歌詞&和訳)
Pearly shells from the ocean
(海には真珠貝)
shinning in the sun, covering the shore
(太陽はきらめき 岸辺に広がる)
When I see them, my heart tells me that I love you more than all the little pearly Shells
(ふと目をやれば 心に浮かぶ どの真珠貝よりも 君を愛してる)
For every grain of sand upon the beach
(砂浜の一粒一粒に)
I've got a kiss for you
(君への口づけ)
and I've got more left over for each star that twinkles in the blue
(夜空にきらめく全ての星達)
Pearly Shells from the ocean
(海には真珠貝)
shinning in the sun, covering the shore
(太陽にきらめき 岸辺に広がる)
When I see them, my heart tells me that I love you more than all the little pearly shells
(ふと目をやれば 心に浮かぶ どの真珠貝よりも 君を愛してる)
more than all the little pearly shells
(どの真珠貝よりも…)
(=´∀`)人(´∀`=)〜♪
2019.1.23
コメント
10件
- mmまーくん寒いのにめちゃ夏ですね~( *´艸`)🎵 さすがしゅがさん(〃´ω`〃)☘️
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- め☆みちん南国song😍❣️❣️ 私海が大好きなの😍🌸🌸 波の音も素敵🌸🌸 景色が浮かんできたよ😆👏👏👏👏 爽やかな歌声〜🌸🌸🌸
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】🎵フラフラ💃フラフラ🎵 👍(*´艸`*)💕💕
- こおたろお🌱🐕꙳🍀🐾😴😴😴お疲れさま(^_^)波の音も素敵ですね~シュガラブさんの歌声がまた、緩やかに時間が流れる情景を思わせます(^o^)夏が恋しい~o(^o^)o
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- ケモぴょん【あすなろ銀河 〜 let's 〜】シュガちゃん、こんばんは🌃やっぱりシュガちゃんは上手いネっ👍もう一つの世界観になってるし、良く合ってると思います。リクエストを叶えてくれてありがとうございます。リスインさせてくださいネっ‼️バッチリ👌
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵(((o(*゚▽゚*)o)))♡ きゃー⤴︎⤴︎🤣🙌😍⤴︎⤴︎ 踊って〜〜👏👏👏👏👏🙌🙌🙌🙌🤣 フラダンス😍😍😍見たい〜〜🤣🤣🤣🤣⤴︎⤴︎