ボヘミアン・ラプソディー(bohemian rhapsody)
Queen(フレディー募集)
ボヘミアン・ラプソディー(bohemian rhapsody)
- 49
- 11
- 8
- +2
#Queen #クィーン #ボヘミアンラプソディー #bohemianrhapsody #フレディーマーキュリー #ボーカル募集 #白タイツヒゲ
お借りしました！
高音出なw 映画観てみたいです！
Mama, just killed a man
(ママ、たった今、人を殺してきたよ)
Put a gun against his head
(銃をアイツの頭に向けて)
Pulled my trigger, now he's dead
(引き金を引いたら、死んじゃった)
Mama, life had just begun
(ママ、僕の人生は始まったばかりなのに)
But now I've gone and thrown it all away
(なのに、僕は自分で捨ててしまったんだ)
Mama, ooo
(ママ…)
Didn't mean to make you cry
(あなたを泣かせるつもりなんてなかったんだ)
If I'm not back again this time tomorrow
(もし明日この時間に僕が戻らなくても)
Carry on, carry on, as if nothing really matters
(何事もなかったように、ママは生き続けて)
コメント
8件
- あししし
宏美（ろみりん）歌声が曲の雰囲気を醸し出していて、とても素敵でした！- あししし
もぐもぐぺんぎん静かな慟哭というか、叫んでいないのに心からの悲しみや悔恨が滲み出ている気がする…切ない(´•̥ ω •̥` ') スローモーションとか、無音で動きだけのシーンで流したい曲だね。- あししし
ぺちゃの🦊@コラボした後にご連絡します初めて聴きました 英語歌詞が歌えるだけでなく なんとも言えない 切なさが込み上げてきます 日本語歌詞を見て納得しましたが 心に染み渡ってきます お声が美しすぎて 重ね方も美しくて込み上げてきます 本当に素晴らしかったです！- あししし
ロンチー(ド貧民）この歌詞の訳を知った時、衝撃でしたね すごく切ない歌い方、じーんってくる。 私、一人でご飯も食べに行けない人なんだけど、この映画だけは人生初の一人映画に行ったよー。 もっと、QUEENを好きになったよ！
