こなぴん

フォロー

江戸川こなぴオリジナル 君という名の風が吹く(私ver.) in English “There comes your blowing wind” Lyrics——— Why is it that? It’s the first time that I’ve felt this feeling Very softly shiny light into my heart heart that muddy, dull, very boring blurred my heart, It’s like a It’s like just a dream as if I came to the whole new world such a shiny light such a shiny light I can tell you the scene like that but I can’t tell you just that way Gloomy that cloudy sky At last it’s gone for good today I can say the “good-bye” There comes your blowing wind Today is the day I come to know that I don’t know that How great a lot of songs I sing sound such that way How bright you feel the outside of your lonely room is I didn’t even know that I don’t know until today Today is the day I come to know that I don’t know that How gently the sun I can see every day shines such that way How nice the sky is with a color of shiny blue Nobody did Nobody told me that I don’t even know that (日本語訳) どうしてかしら こんな気持ちになったのは初めてよ そっと光が私の心に入り込んできたの ぬかるんでいて退屈な私の心にね それはまるで夢のようだったわ まるで新しい世界に来たような そんな眩しい光 その光景をそうは伝えられるけど これだけではちゃんと伝えられないわ ああ、あの曇り空 ついに永遠に行ってしまったわ これで今日私は「さよなら」を言える 君という名の風が吹いたから 今日は私が何も知らなかったことに気づき始めた日 私が歌うたくさんの曲たちが どんなに素晴らしく響くのか 孤独な部屋の外がどんなに輝いて感じられるのか 私は今日までそれを知らないことさえ知らなかったのね 今日は私が何も知らなかったことに気づき始めた日 私が毎日見るお日様がどんなに優しく輝くのか 美しい青色の空がどんなに素敵か 誰も教えてくれなかったの 私がそれさえも知らないことを モランテイスト(in English) https://nana-music.com/sounds/0477cc55 私ver.日本語 https://nana-music.com/sounds/0463689e/ 僕ver. https://nana-music.com/sounds/046367bc/ 生まれ変わったオリジナルたち① https://nana-music.com/playlists/2567749/ 生まれ変わったオリジナルたち② https://nana-music.com/playlists/2612908/ #江戸川こなぴ #オリジナル #ピアノ