눈의 꽃 雪の華
박 효신 中島美嘉
눈의 꽃 雪の華
- 62
- 6
- 0
初のアカペラ 試みた
ちょっと発音ミスってるとこあるけど…
ぜひ!
#拍手返します #nana民と繋がりたい
#雪の華 #アカペラ
#눈의꽃 #박효신
#ごめん愛してる #미안하다_사랑한다 #ミサ #미사
#ソジソプ #ムヒョク #イムスジョン #ウンチェ
어느새 길어진
いつのまにか 長くなった
그림자를 따라서
影に 沿って
땅거미 진 어둠 속을
夕暮れの沈んだ闇の中を
그대와 걷고 있네요
君と 歩いているよ
손을 마주 잡고
手を 互いにつないで
그 언제까지라도
その いつまでも
함께 있는 것만으로
いっしょにいることだけで
눈물이 나는 걸요
涙が 出るんだよ
바람이 차가워지는 만큼
風が 冷たくなるくらい
겨울은 가까워 오네요
冬は 近づいて来るよ
조금씩 이 거리 그 위로
少しずつ この通りその上に
그대를 보내야 했던
君を 見送らなければならなかった
계절이 오네요
季節が 来るね
지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
今 今年 最初の雪の花を 眺めて
함께 있는 이 순간에
一緒にいるこの瞬間に
내 모든 걸 당신께 주고 싶어
ぼくのすべてをきみにあげたい
이런 가슴에 그댈 안아요
この 胸に君を抱くよ
약하기만한 내가 아니에요
弱いだけの ぼくではないよ
이렇게 그댈 사랑하는데
こんなふうに 君を愛してるのに
그저 내 맘이 이럴 뿐인 거죠
ただ ぼくの 心がこういうだけのことだよ
コメント
まだコメントがありません