✲追悼✲ Un homme et une femme A Man and A Woman
フランシス レイ Francis Lai
✲追悼✲ Un homme et une femme A Man and A Woman
- 62
- 14
- 2
11月7日に、フランスの映画音楽等の作曲家、フランシス レイさんが召天されました✩°。⋆ 再投稿ですが、フランシス レイさんを偲んで。
R I P...(◡‿◡ฺ✿)
"Le Monde" le 07 novembre 2018 ル・モンド紙より
Francis Lai, compositeur de la musique d’« Un homme et une femme », est mort
En 1970, Francis Lai avait par ailleurs remporté l’Oscar de la meilleure musique de film pour la bande originale du film de Arthur Hiller, « Love Story ».…
Publié le 07 novembre 2018 à 21h28 - Mis à jour le 07 novembre 2018 à 23h56
フランス語歌詞引用♪
Comme nos voix (badabada dabadabada)
Chantent tout bas (badabada dabadabada)
Nos coeurs y voient (badabada dabadabada)
Comme une chance, comme un espoir
Combien de joies, bien des drames
Et voila, c'est une longue histoire
Un homme, une femme ont forges la trame du hasard
Comme nos voix (badabada dabadabada)
Nos coeurs en joie (badabada dabadabada)
Ont fait le choix (badabada dabadabada)
D'une romance qui passait la
Chance pour toi et moi ba da ba da da ba da ba da
Toi et moi ba da ba da da ba da ba da
Toi et moi ba da ba da da ba da ba da
Toi et moi ba da ba da da ba da ba da
Toi et moi.
私たちの声が
低くささやきあうように
心は感じとる
運命のように 望んでいたように
喜びがあり たくさんのドラマがある
そして 長い物語が
男と女が 偶然という糸を紡ぐ物語
私たちの声のように
心は喜びに満ちて
選び取る
通り過ぎるロマンスを
通り過ぎる運命を
二人の運命
あなたと私
あなたと私
あなたと私
あなたと私
#b_up #b_up_f #belle演奏 #b_up_p #french #français #b映画音楽 #b_up_p_popular
コメント
2件
- belleべる 贝儿 🦄💛
- Takuya追悼の意に何か弾きたいと思っていました。 譜割りは曖昧ですが ご一緒させていただきました。 ありがとうございます。 幼き頃、 ビートルズやサイモンとガーファンクルを聴き始める前に 洋楽といえば映画音楽や軽音楽でした。 子供の頃エレクトーン習ってた事もあり 当時こういう曲を年齢の割に聞いたり弾いていて 今の自分のベースの一つになっていると思っています。