Shape Of You 日本語ver.
Ed Sheeran
Shape Of You 日本語ver.
- 136
- 8
- 3
#dancehall #edm #洋楽 #nana民と繋がりたい #shapeofyou #拡散希望 #edsheeran #作ってみた
#エドシーラン #Dance #日本語訳 #和訳 #オリジナル
英語が早口過ぎて歌えなくて、雑な日本語訳で歌いました。意味なんかほぼ会ってないかもしれんです…
歌詞
クラブじゃ満足がいかないから 安いバーへ行った
仲間とグラスかち合わせていたら 会話は軽薄に
君と目が合って 僕はチャンスだって思ったんだ
手を取り合って 軽やかなBGMに乗って
踊るんだ
「ただ僕は君に思われたい 君の熱を感じたいのさ
僕にまかせて」 リズムが狂ってしまった
「言葉は要らない 私の体に寄り添って
ほら踊りましょうよ」 耳元で君は言った
君の形が好き 惹かれる磁石みたい
心は君ので 体は僕のだ
ベッドルームには 消えない君の余韻
そんな新発見 その度君の体思い出す
君の体に 恋してしまったんだ
明日の夜も 知らない君の形見つけて
忘れないように
コメント
3件
- ゆうゆうフォロワーさん聴きNANA低浮上中🌙⚡なんですね‼️ 私なら、そこまでしないかな〰️と💧偉い 歌詞の深読みはしたりするけどね🍀
- ヒサシ
- ゆうゆうフォロワーさん聴きNANA低浮上中🌙⚡訳すなんて、努力感じる(*>д<)