島唄【三線伴奏オリジナルキー】
THE BOOM × G
島唄【三線伴奏オリジナルキー】
- 71
- 14
- 13
この歌は一体何を意味するのか、どうしても
意味を理解して欲しくて歌わせて貰いました。
1945年、本土決戦を少しでも引き延ばす為に
捨て石とされた沖縄地上戦・・・
多くの無抵抗な民間人が犠牲となり儚く散って
行ったとても悲しくて壮絶な 戦いだったそうです。
歌詞の中に出てくる「ウージの森であなたと出逢い、
ウージの森で千代にさよなら」
愛する二人がそこで出逢い、最後に二人で自決を
選んだと言う意味だそうです。
今の時代、なんの不自由もなく当たり前のような
暮らしをしていますが決して忘れてはならない
過去の過ち、犠牲になられた全ての皆様方に
哀悼の意を込めて・・・
心に沁みる三線伴奏はsimaさんでした✨
有難うございます🙇♂️
歌詞
でいごの花が咲き 風を呼び 嵐が来た
(1945年春、でいごの花が咲く頃、米軍の沖縄攻撃が開始された。)
でいごが咲き乱れ 風を呼び 嵐が来た
(でいごの花が咲き誇る初夏になっても、米軍の沖縄攻撃は続いている。)
繰り返す 哀しみは 島わたる 波のよう
(多数の民間人が繰り返し犠牲となり、人々の哀しみは、島中に波のように広がった。)
ウージの森で あなたと出会い
(サトウキビ畑で、愛するあなたと出会った。)
ウージの下で 千代にさよなら
(サトウキビ畑の下の洞窟で、愛するあなたと永遠の別れとなった。)
島唄よ 風にのり 鳥と共に 海を渡れ
(島唄よ、風に乗せて、死者の魂と共に海を渡り、遥か遠い東の海の彼方にある神界 "ニライカナイ" に戻って行きなさい。)
島唄よ風に乗り 届けてたもれ 私(わくぬ)の涙
(島唄は、風に乗せて、彼方の神界にいる友と愛する人に私の愛を届けてほしい。)
コメント
13件
- G@1965 今まで本当に有難う御座いました🙇♂️
- Shin_Otoasobi(しんちゃんオトアソビ)僕もこの歌の意味を大人になってから知って 凄い心打たれる歌と知りました❗️ Gさんの歌、心にしみました〜😆❗️❗️❗️
- G@1965 今まで本当に有難う御座いました🙇♂️豊ちゃん、ありがとうね😊 苦手なフェードやけどね、もっと練習しないとダメやわ
- G@1965 今まで本当に有難う御座いました🙇♂️ロビンちゃん、こんばんわ🌙 ほんとにその通り歌って偉大な力持ってるから 永遠と忘れてはならない事、しっかり受け継いで行かれると思うよ、ありがとうねー✨✨✨
- G@1965 今まで本当に有難う御座いました🙇♂️キラちゃん、ありがとうねー✨ 一曲入魂です(笑)🤗
- G@1965 今まで本当に有難う御座いました🙇♂️
- はねくん悲しい事だょね( ω-、) そういう時代が有ったことを忘れてはダメだょね✨ 伝わる歌✨ありがとう😆💕✨
- G@1965 今まで本当に有難う御座いました🙇♂️むっちゃん、お疲れ様ー✨ ありがとうねー😊すごく嬉しいー😆 ほんと詩の意味を理解して歌う事は基本なんだけど これは切なすぎ💦 目頭押さえながらの録音でしたぁ😭 いつもありがとうー╰(*´︶`*)╯♡
- G@1965 今まで本当に有難う御座いました🙇♂️
- G@1965 今まで本当に有難う御座いました🙇♂️
- しらすの母🧚♂️•*¨*•.¸🧚♂️•*¨*•.¸¸🧚♂️•*¨*•.¸¸🧚♂️Gさん、教えて頂いてありがとうございました。これから歌うとき、泣いちゃうかも💧深いですねー
- G@1965 今まで本当に有難う御座いました🙇♂️Mちゃん、こんばんわ🤗 心配下さって本当にありがとう🙇♂️ 雨も一段落ついて警報も解除されたよ 土砂災害警報だけは出てるけど💦 素敵な三線の音色にやられてしまいました✨ 有難うね、嬉しいお誉めの言葉頂いて🤗
- 🌸milk🥛放置垢🌸時々こちらからも聴かせていただき拍手させていただきます°・*:.。.拍手のお返しは不要です☺️☆🌺この島唄を私は今まで深くは考えずに聴いてめしたが、こんなに深い出来事、記憶、悲しみ、愛おしいさ、これだけにも留まらない思いが詰まった唄なんですね。 Gさんが調べて知ろうと思った気持ちに脱帽です😊そして教えていただいてありがとうございました✨🙇🌺