- +1
Gt. buleskykenさん
Vo./Cho. オフライン少佐
2nd time.
2回目。
【歌詞】
I've got a picture of your house
And you're standing by the door.
It's black and white and faded,
And it's looking pretty worn.
See the factory that I worked
Silhouetted in the back.
The memories are gray but man they're really coming back.
I don't need to be the king of the world
As long as i'm the hero of this little girl
Heaven isn't too far away
Closer to it everyday
No matter what your friends might say
we find a way
【意訳】
今でも君の家の写真を持ってるよ
君がドアの前に立っているんだ
白黒で色あせてるけど
とても幸せそうにしている
僕が働いていた工場が薄く背景に写ってる
王様なんかになる必要なんて無い
僕が彼女にとって1番のヒーローでいれるならそれだけで
天国はそう遠くはない
一歩づつ近付いている
君の友達がなんで言おうが構いはしないさ、きっと一緒になれる
#Warrantウォーレント
コメント
8件
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
momo**内なるものがふつふつしてるなーって感じます。 雨やら暑かったりして気分も上下しますけど、なにやら落ち着きます。
ちゃあ！多忙！🙇♀️💦！😃！少佐〜！はいたーい！😁！ ひさびさ〜さぁ〜！😆！いい歌だね〜👍✨ 英語でも書いて〜 日本語にも訳せて〜！羨ましいさぁ〜！🙌✨ 天気が悪いよね〜！少佐〜！大丈夫かなぁ〜？って！ひっちい！←しょっちゅう！思うさぁー！ でっ！てるてる坊主作ったわけさぁ〜！晴れれと思ってー！したらぁ！😳よけい雨降りよったさぁ〜！😀☔️🌧😂ぷはっ🤣ダメだこりゃ🤪 まぁ〜しゃーないなぁー！ 沖縄の天気も今まで見たことないくらい変よっ！ 昨日なんか！晴れて☀️雨☔️降って強風🌪 あんな天気初めて見た！🙀！ 天気悪いとお母さんも身体中痛そうにしてるしー！私も痛い！早く良い天気なってほしいね！ もう少し体調良くなったら！キーボード買って 演奏作りたいな！と思っているよ〜！😃✨ 少佐〜が作ってくれた！ Glory of Loveにめっちゃ感動したからね！😭✨ 私も！演奏で誰かを感動させてみたいのじゃ！💨 ガレバンとギターは！あきらめた！デヘ😝💨 あげーーっ！また長くなりそーだから〜 では！ほなまたー！←ぎゃははっ😆👍🙌✨☀️- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
Dexter U少佐お身体いかがでしょうか？ 高温多湿な季節の上にこの長雨で環境的には良くないのではと懸念してます。どうかご自愛を。 歌を聞いてると小康なのかなとは思ってしまいますが。
Jeffrey GohNice bro! Do you translate the lyrics into Japanese yourself or using a translator?
