Bizarre 미묘미묘해

Lovelyz

#lovelyz #rpm #withlemon 一緒にアイドルしてくださる方募集です♡笑 🌷→ ✨コラボ者様✨ 🍋→ 私、レモン 【Studio echo真ん中初期値使用】 ※お好きなようにアレンジしちゃってください♪ 被せて歌っていただいたりお好きなところハモったり、例えば私の後の♪ぱぼがちょ〜歌わなかったりしてもイイですよ。ご自由にどうぞ。 ------ 🍋 아닌 척 안보는 척해도 알아 あにん ちょく あんぼぬん ちょけどあら 違うフリ、見ないフリしても分かってる Eyes on me Eyes on me oh babe 🌷 싫은 척 무심한 척해도 내 맘 しるん ちょく むしまん ちょけど ね まむ 嫌いなフリ、興味ないフリしても私の心 Eyes on you Eyes on you Always 🍋 어쩌면 우린 일 년 내내 おちょみょん うりん　いるにょん　ねね もしかして私たち　一年中ずっと eenie-miney-mo 🌷 분명히 찾아놓고 ぶんみょんひ ちゃじゃのこ 本当は探してたのに 또 못 본 척 と もっ ぽん ちょく また見つけてないフリ silly silly boy 🍋 솔직히 우리 뭐냐고 묻고 싶은데 そるちき うり もにゃご むこ しぷんで 正直なところ私たちって何なの？　って聞きたいのに 🌷 말은 이래도 막상 まるん いれど まくさん 言葉はこうでも　いざ 네 목소리 들리면 に もくそり どぅりみょん あなたの声が聞こえると 🍋 쿵 내려앉아 말문이 막혀 くん ねりょあんじゃ まるむに まきょ 胸がキュンとして　何も言えなくなって 눈만 깜빡여 ぬんまん かむぱぎょ 瞬きだけして 잡힌 술래처럼 ちゃぴん するれちょろむ 鬼ごっこで捕まった鬼みたいに 🌷얼어붙는걸 (🍋얼어붙는걸) おろぷんぬんごる (おろぷんぬんごる) 凍ってしまうの 🌷장난이라고 하기엔 ちゃんなんいらご はぎえん イタズラだと言うには 🍋자꾸 가슴이 ちゃく かすみ 何度も胸が 🌷 쿵 알아도 모른 척해줘요 くん あらど もるん ちょけじょよ キュン 気づいてても知らないフリしてね 아니 알아줘 아니 모른 척해줘 あに あらじょ あに もるん ちょけじょ ううん、気づいて　ううん、知らないフリして 🍋바보 같죠 (🌷바보 같죠) ぱぽ がちょ (ぱぽ がちょ) バカみたいでしょう？ 🍋아이쿠 어떡해 내 맘이 あいく おとけ ね まみ ああ、どうしよう、私の心は 🌷정말 미묘미묘해 ちょんまる みみょみみょへ 本当に微妙 微妙ね -------- 和訳は辞書引きながらの意訳なので合ってないかもしれません(^◇^;) 間違ってたら遠慮なく教えてください！(他力本願) クン！ は「ドキッ！」「どきん！」「どくん！」とかと迷いに迷って、 振り付けの《ホントのホントはあなたにメロメロ！》な感じを汲んで「キュン」にしました。(でもまだ、ドキッ！ のがよかったかな…いやドクン？ ってなってますw)