Down On The Corner 和訳ver
Creedence Clearwater Revival
Down On The Corner 和訳ver
- 42
- 3
- 2
ゆったりな演奏でサイコーでした!
演奏して頂いたみなさま、ありがとうございます!!
大好きすぎる曲を、久しぶりに勝手に和訳で歌ってみました。
Willy And The Poorboys というバンドの紹介。
みたいな歌詞だと思われます。
晩飯時 通りの方で なにかがそう 始まるよう
四人組の男たち 陽気な音が 鳴り響く
街角で流れてる 彼らの演奏が リズムに乗せて
ルースター叩くよ 洗濯板で
ブリンキー自慢のガットベースが ソロ奏で
プアボーイはリズムギター かき鳴らし
ウィリー踊りだし カズー吹いて
街角で流れてる 彼らの演奏が リズムに乗せて
街角で流れてる 彼らの演奏が リズムに乗せて
コメント
2件
- 直木キャンベル
- 地味変日本語訳詩でのコラボ(^^)ありがとうございます😊