【アカネ】Catch the Moment - Chinese Ver.- (中文翻唱)
LiSA
【アカネ】Catch the Moment - Chinese Ver.- (中文翻唱)
- 117
- 27
- 15
♥LiSA's Songs Cover List (中文/日本語/ENG):
https://nana-music.com/playlists/2258660/
▶️中文翻唱(中國語歌ってみた)
🆕https://nana-music.com/playlists/2426512/
大家好,这是我第一次在nana发布中文翻唱!
SAO的剧场版我是在新加坡看的,爽飞了哈哈哈哈哈~
P.S. LiSA努力唱中文的样子一定很可爱!诶嘿~♥
第一次见到LiSA是2014年在妖都的CICF漫展,那个时候入坑还不到一年,一个人在一群男饭里面举着手机放大来看舞台,很累,站了3小时,还是很开心!!
谢谢收听~♪
✰—————↓日本語の紹介↓—————✰
中国語歌初投稿です~LiSAさんが中国語の歌を頑張って歌うなんてかわいいと思うとヾ(●´∇`●)ノ私はシンガポールでSAOの劇場版を見ました!高校三年生のとき、故郷で彼女の座談会
を見たことがあります!男のファンの群れに立っているのが気になってもドキドキします!
聞いてくれてありがとう~♪
歌詞(中文官方歌词 feat. 日本語歌詞):
咽下叹息还会尝到余味
(そっと 吐き出す ため息を吸い込んだ)
是懊悔 依然残留苦涩
(後悔は苦い味残して)
太多 想要大声地追问为什么
(いつも なんで? 肝心なこと言えないまま)
那句话来不及对你说
(次の朝日が顔だしてる)
晨辉中利刃正飞落 斩碎宿命 无可奈何
(嫌になった運命を ナイフで切り刻んで)
惊慌失措 就算这一切从头来过,我们能相遇么
(もう一度やり直したら キミに出会えないかも)
心跳在回拨 尽头是
(僕の声が響いた)
告别这世界时刻 你说别回头
(瞬間に始まる 命のリミット)
握紧我 还等什么
(心臓がカウントしてる)
无论多少次 愿望成真过
(叶えても叶えても)
坎坷仍那么多
(終わらない願い)
时光在捕捉 狂奔中的你我呼啸而过
(汗をかいて走った 世界の秒針は)
此刻一停留就坠落 一错再错
(いつか止まった僕を置いていく)
我只记得你的笑容 如花闪烁
(あと何回キミと笑えるの)
这试炼注定属于我
(試してるんだ 僕を)
Catch the moment
#CatchTheMoment #LiSA #ソードアートオンライン #中文 #歌って見た #きいてほしい #きいてください #SAO #nana民と繋がりたい #LiSAッ子 #アニソン #anime #劇場版 #コメくれると嬉しい #初挑戦
コメント
15件
- アカネちゃん~☆(ACCA受験中✍️活動休止)
- 遙(はるか)@ダーリンダンス
- アカネちゃん~☆(ACCA受験中✍️活動休止)
- 遙(はるか)@ダーリンダンスすごく素敵🎵
- アカネちゃん~☆(ACCA受験中✍️活動休止)
- おしろFF外から失礼します! 中国語版、すごくかっこいいですね~!
- アカネちゃん~☆(ACCA受験中✍️活動休止)
- みかんたまご🍊ありがとうございましたすごくかっこいいです!!✨ Catch the Moment、日本語も中国語ver どちらも素敵ですね❀(*´▽`*)❀
- アカネちゃん~☆(ACCA受験中✍️活動休止)
- シグルド@サクラ、散ル… 皆さんありがとうございました😆😊😁カッケーーーーーw
- アカネちゃん~☆(ACCA受験中✍️活動休止)
- あふ中国語かっこいいですね…!! フォローと拍手ありがとうございます!フォロバ失礼します!
- アカネちゃん~☆(ACCA受験中✍️活動休止)
- tiara☆。.:*・゜声がかわいい♡中国語新鮮ですね♪フォロバ失礼します!
- アカネちゃん~☆(ACCA受験中✍️活動休止)コメントありがとう!