I Am Moana (モアナと伝説の海より)

Auli'i Cravalho (Moana)

モアナのかっこいい劇中歌を歌わせていただきました！🏝🌺 〜訳してみました〜 私は…… 島を愛する娘 そして海を愛する娘 海が私を呼んでいる 私は村長の娘 かつて先祖は世界を股にかけて航海していた 私たちはその子孫 彼らもまた私を呼んでいる 遠くへ旅をして 私はこの一族のいるべき場所を取り戻した これまで学んだすべてのことが 私を形作っている ああ 私を呼ぶ声が聞こえる その声はどこかからするものじゃなくて 私の心の中から響いている 潮の満ち引きみたいに 引いたかと思えば押し寄せる おばあちゃん、あなたはずっと心の中にいた そして思い出させてくれたの なにが待っていようと、私は行くべき道を行くんだって そう、私はモアナ！ 〜Original〜 Who am I? I am the girl who loves my island I'm the girl who loves the sea It calls me I am the daughter of the village chief We are descended from voyagers Who found their way across the world They call me I've delivered us to where we are I have journeyed farther I am everything I've learned and more Still it calls me And the call isn't out there at all It's inside me It's like the tide, always falling and rising I will carry you here in my heart You remind me That come what may, I know the way I am Moana! #Disney #MOANA #ディズニー #モアナと伝説の海 #English #ミュージカル #musical