Dimple
BTS / 防弾少年団
Dimple
- 41
- 5
- 1
私が日本人だと分かるサウンド
実は好きです。
韓国人も爆笑するような発音やけど本人楽しんでるので
許して下さい。サビ前からのジミナパート特にひどい。
当人に自覚あるので許して下さい。(言い訳止まらん)
あと普通に英語怪しいの草
ペンミ当たりますように……
🐋つまり私が言いたいのは歌詞が天才🐋
っこくっこく すもったが うすみょん なたな
꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나
しっかり隠れてると思えば笑うと現れる
おでぃそ おん ごるっか
어디서 온 걸까
どこから来たのかな
こじんまらじま ちょんさが まっちゃな
거짓말하지마 천사가 맞잖아
嘘つかないで 天使なんでしょ?
に じょんちぇが むぉや
니 정체가 뭐야
君の正体を教えてよ
But you
く みそぬん ちゃになだ もて
그 미소는 잔인하다 못해
その笑顔は残忍を通り越して
Cruel
残虐だ
く ぼるる もっ ぽぁっそや へ
그 볼을 못 봤어야 해
その頬を見なければよかった
You
さしる ちんっちゃ うぃほまん ごん
사실 진짜 위험한 건
実際 本当に危険なものは
のえげまん いんぬん ごや
너에게만 있는 거야
君だけが持ってるのさ
く ぼじょげん illegal
그 보조갠 illegal
そのえくぼは罪
あんどぇ うぃほめ
안돼 위험해
ダメだ 危険すぎる
oh yes
So I call you illegirl
だから僕は君をこう呼ぶんだ "illegirl"
ちょんじぇ じゃちぇが ぼむちぇ
존재 자체가 범죄
存在自体が罪
ちょんさが なむぎん しるすよんな
천사가 남긴 실수였나
天使が残したミスなのか
あにみょん ちなん きすよんな
아니면 진한 키스였나
それとも深いキスの痕なのか
く ぼじょげん illegal
그 보조갠 illegal
そのえくぼは罪
But I want it anyway anyway anyway
それでも僕は手を伸ばす
(https://www.google.co.jp/amp/s/gamp.ameblo.jp/merody-0126-2/entry-12311947495.html)
コメント
1件
- ゆうげまよが歌うのにぴったり曲! 韓国語の発音いい感じ!聴いてて違和感ない! 英語よりいい感じな気がする😇