You Raise Me Up
ケルティックウーマン
You Raise Me Up
- 981
- 29
- 47
あなたがいないと私はー。
※イヤホン又はヘッドホン推奨です
確か先週でしょうか…
恥ずかしながらこの曲ちゃんと聴いたことがなく
YouTubeで聴いて衝撃を受けましてヽ(;▽;)ノ
この感動が消えないうちに歌ってみようと
伴奏探したところ我らが部長が
弾いてくださってたヽ(;▽;)ノ
驚きと嬉しさで「歌わなきゃ」と謎の使命感に
駆られてました←
ですがツイッターでもぼやいてましたが
めちゃくちゃ時間かかりました!!笑笑
その割に低クオリティじゃないか!!って話ですよね
どうか暖かく聴いてやってください…
歌詞を調べていたところ素敵な訳があったので
一緒に載せさせていただきます。
冒頭の一言にもあるように あなたが私に力をくれる なら
逆に あなたがいなければ私は と思ってしまう
悲観主義な私です。
あなたがいなければ毎日が上手くいかないし
あなたがいなければ心が不安定になるし
あなたがいなければ生きることがつまらない
そんな風に考えてしまうタイプだったりします。
だからこれを読んでくださっている あなた に
こうして支えていただけてることに感謝しなきゃなぁ…
なーんて思いながら歌いました。
そしていつか私も支えられるように。
その時が来るまでそばに。
何だか思うところがありまして…
ちょっとだけ語ってみましたすみません( ´ ▽ ` )ノ
みなさんも歌詞の意味を噛みしめながら
聴いてみてはいかがでしょうかっ
ありがたい事に
てぃらぺらーずによる素敵なコーラスを
重ねていただきました(;▽;)↓↓
https://nana-music.com/sounds/037df77a/
拍手70over&再生数600over
ありがとうございます…!!!
-------
When I am down and, oh, my soul, so weary
落ち込んで 心がとても疲れた時
When troubles come and my heart burdened be
困難がおとずれて 心に重荷を背負った時
Then I am still and wait here in the silence
そんな時は ここで静かに じっと待つわ
Until you come and sit awhile with me
あなたが来て 私のそばに座ってくれるまで
You raise me up, so I can stand on mountains
あなたは私に力をくれる だから山の頂に立つことができるの
You raise me up to walk on stormy seas
あなたは私に力をくれる だから嵐の海を歩くことができるの
I am strong when I am on your shoulders
私は強くなれるの あなたの肩に寄りかかっている時
You raise me up to more than I can be
あなたは私に力をくれる 自分を越えていけるように
You raise me up to more than I can be
あなたは私に力をくれる 自分を越えていけるように
-------
※伴奏はお借りしました。
※多少のアレンジが含まれます。
※何か不都合があればコメント欄にてお知らせ下さい。
#ナナシノハナシ #nana民と繋がりたい #コメントください
#てぃーら伴奏 #せつな部 #YouRaiseMeUp
#ケルティックウーマン #洋楽 #英語 #感謝を込めて
コメント
47件
- 名無し
- たちすごい😭ななしちゃん...。・゚・(ノД`)・゚・。 なんてピュアなんだろぅ。 私がひっくり返ってもこんな風には歌えない。 尊敬するよ、こころから。・゚・(ノД`)・゚・。だいすきな歌声。
- 名無し
- りょーたこれだよ....これ 本当に鳥肌だったけど、また改めて聴いて鳥肌✨ まだ17歳だっていうんだから、どんだけ伸び代 あるんだって本当に思う🎶 素敵な歌声に出会えて嬉しい! これからもよろしくね😊 名無しちゃんといい、ひらちゃんといい ももちゃんといい、あゆみちゃんといい... 一体せつな部の高校生達はどうなってるのだ(´◉ᾥ◉`)
- 名無し
- ゆぅ〜しゃP 《ぷぅわいおつ》素敵な歌声ですねぇ…
- 名無し
- kaiこの歌!せつな部の方でしたか!部長がお持ち帰りしてましたね☺︎ めちゃ綺麗なお声をされてますね!!特にウィスパー気味の時と裏声がとても綺麗! うまさが押し付けがましくなくて、まっすぐ歌われるだけで、十分ステキな羨ましい声ですね☺︎ また、聴かせてください!
- 名無し
- 名無し
- 菜乃@アカウント変えます.素晴らしすぎる歌声…(´;ω;`) 鳥肌立ってしまいました、、
- あおい ⋆。˚✩だめ(இ௰இ`。)(இ௰இ`。)(இ௰இ`。) これはすごい。
- 名無し
- 名無し
- 名無し
- 名無し
- 名無し
- 名無し
- 名無し
- 名無し