🇮🇳 Mujhko Barsaat Bana lo インドのアカペラサン+🎹 (Make me the rain )
Armaan Malik アーマアーン マリク
🇮🇳 Mujhko Barsaat Bana lo インドのアカペラサン+🎹 (Make me the rain )
- 148
- 12
- 8
あまりヒンディー語を聴く機会もないと思うので、良かったら聴いて下さい❤︎
From a Indian Musical film (2016公開)、🇮🇳インドのミュージカル映画 "Junooniyat" の音楽🎶
"Mujhko Barsaat Bana lo" = Make me the rain ?!
ヒンディー語らしいので、意味は、全然わかりませんが、(⇒ 英語訳を後から見つけたので、追記で載せました❤︎) 美しいアカペラと綺麗な言語だと思い、フレンドのpiyushさんの投稿にピアノ伴奏を付けました🎹
優しくて素敵な声のボーカルさん。
I don't understand the lyrics in Hindi ? (maybe) but this melody is beautiful so I added 🎹 Piano Accompaniment to a capera by piyush❤︎
(Mujhko Barsaat Bana lo by Indian Singer、Armaan Malik アーマアーン マリク♪)
💛原曲 https://youtu.be/UtbVzzmDWCM
歌詞引用♪ ラブソングらしいです♡
Mujhe apne sirhaane pe,
Thodi si jagah de do.
Mujhe neend na aane ki,
Koi toh wajah de do. (x2)
Hawa hoon main lipatne do,
Mere kaatil, mujhe jeene ka haq toh do.
Mujhko barsat banalo,
Ek lambi raat bana lo,
Apne jazbaat bana lo jaana…
Mujhko alfaaz bana lo,
Dil ki aawaaz bana lo,
Gehra sa raaz bana lo jaana.
(English translation) "Make me the rain"
Give me some space near Your headrest
Give me a reason to sleep
I’m like the wind, let me embrace (You)
O my killer, give me a chance to live
Make me the rain
Make me a long night
Make me Your emotions, my beloved
Make me(Turn me into) Your words
Make me(Turn me into) the sound of Your heart
Make me(Turn me into) a deep secret, my beloved
#belle演奏 #b_up #b_up_hin #b_up_p_popular #b_up_p_ac伴奏
コメント
8件
- piyush2811
- belleべる 贝儿 🦄💛
- belleべる 贝儿 🦄💛
- piyush2811
- belleべる 贝儿 🦄💛
- piyush2811
- belleべる 贝儿 🦄💛
- piyush2811Ohhh my God...... You are amazing 😘😘😘😘thanks for the collaboration.....