いかないで 広島弁ver
想太
いかないで 広島弁ver
- 138
- 17
- 17
カラオケなうで、nana投稿。
歌が歌いたくて歌いたくてやっと。
「いかないで」
多分本家様聴いたことない。
nanaで聴いてこれいいなぁって思って
皆さんの投稿を聴き漁って覚えたw
広島弁バージョンも結構あって
それぞれ少しずつ違うから
広島でもあっちの方かなぁ、
こっちの方かなぁと想像しながら聴くの楽しかった(笑
後々よう聴いて見たけど、ここ広島弁に出来る
ってゆー間違い探しが多々出てくる。
「ずれる」って「いがむ」に変えれる…?
ちょっとニュアンス違う?
100回再生ありがとうございます🐱
「いかんとって」
*** 歌詞 **************
何でもないよと口をつぐんだ
ホンマはちぃーと足を止めたくて
じゃけども君は早足ですっと前を行くけぇ
わしはそれを見つめとる
最終便 君は乗る わしを置いてって
はしりだす ぼちぼちと
地面がずれていきょーる
泣いちゃいけん 泣いちゃいけん
でもホンマは言いたいんよ
「いかんとって」
遠くへと 消えていく わしを置いてって
もう随分 見えんと
夜が崩れていきょーる
泣いちゃいけん 泣いちゃいけん
でもホンマは言いたいんよ
「いかんとって」
********************
#いかないで #想太 #いつき歌
#広島弁 #方言 #nana民と繋がりたい
コメント
17件
- いつき🐱低浮上だよね笑 よろしく!(´˘`๑)
- いつき🐱低浮上備後じゃけ、福山の方? でも、それはあると思う!! き、きっと私だけじゃない、はず!笑←
- いつき🐱低浮上あれ、ほんと?使わんかなぁ? 歌っててそこに疑問は持たんかったw 私、一応市内なんだけどな…笑
- いつき🐱低浮上一人称「わし」にしたけぇ、言葉は確かにおっさんじゃねw でも、標準語「ぼく」じゃけぇ、男性かなと(笑)
- いつき🐱低浮上わぁ、ありがとぉございます(*´꒳`*) こんなんで良ければ何回でも言います!笑
- いつき🐱低浮上コロちゃん、わかるのっ!? なんか照れがMAXで、もう…(〃ω〃) ありがとぉです(*´꒳`*) うん、原曲知らないw( *¯ ꒳¯*)
- いつき🐱低浮上フォロー、拍手いっぱいにコメントまでありがとうございます!(*´꒳`*) 気に入って頂けて嬉しいです♪ フォロバ失礼します!よろしくです!!
- いつき🐱低浮上
- ₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ ̑̑
- いつき🐱低浮上
- いつき🐱低浮上
- たろーこうやって聞く広島弁の可愛さは異常
- ₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ ̑̑
- いつき🐱低浮上
- ₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ ̑̑
- いつき🐱低浮上
- ₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ ̑̑カワイイ!! ぶりっとしたカワイさじゃなく、透き通った感じのカワイさが最高です.˚‧º·( ´∩ω∩` )‧º·˚