I NEED TO BE IN LOVE

Carpenters

素敵な伴奏をお借りして歌わせていただきました！ 洋楽の中で一番大好きな曲です。 歌詞の内容を想像しながら唄いました(*´-｀) ♪歌詞(和訳つき)♪ The hardest thing I've ever done Is keep believing There's someone in this crazy world for me The way that people come and go Thru temporary lives My chance could come and I might never know これまで一番辛かったのは 信じ続けること こんな馬鹿げた世の中だって 私だけを愛してくれる人がいるって 一時しのぎの生活のなかで 沢山の人が来ては去っていく 私にも機会が訪れるかもしれないけど 気がつかないかもしれないわ I used to say  "No promises,Let's keep it simple" But freedom only helps  you say Good-bye It took a while for me to learn That nothin' comes for free The price I've paid is high enough for me 私は今までこう言ってたの 「約束なんていらない　単純なままでいい」 でも束縛しないことは あなたからの別れを早めただけだった 私は学ぶのにちょっと時間がかかったわ 何も払わなければ何も得られない 払った代償は私には十分すぎたのよ I know I need to be in love I know I've wasted too much time I know I ask perfection of A quite imperfect world And fool enough to think  that's what I'll find 恋をしなくちゃって気付いたの 私は沢山の時間を無駄にしすぎたの とても不完全な世界で 完全なものを求めてるのね 本当の恋が見つかるって思ってるおバカさんが この私なの