英語だけでなるべく日本語に聴こえる様にキリトリセン歌ってみた
40mP
英語だけでなるべく日本語に聴こえる様にキリトリセン歌ってみた
- 81
- 18
- 2
知ってる人ぞ知ってるアレです。
↓↓↓歌詞↓↓↓
Yellow was it come joke on Kill we how north on to may,
Kids mair it tense end Here you we ray nose on low you,
Nike cure how long cow tiny Donkey tell same out color,
Moss classic can gage isn't Che get I ever agent,
Street warm chrome answer mailer Vacuum mountain get wine at memory,
Key girl to get back remember Melon mine decode got ruler,
Come joke one day cure feed town We can shade your minus coin now eight world,
Your are my only time need only She workers tuning no data,
Car ok nice dewar liquider Game me breaker mistake "Love Letters" knoll,
Queuing trap letter york Key know now get sweet naming down,
↓↓↓意訳↓↓↓
臆病な私たちは、どうして「それ」を冗談にして北へ向かうのだろう
張り詰めた「それ」を子供たちが逃がすと、あなたの顔に日の光が差す
勝利の天使のおかげか、近所の動物までがみんな同じことを言ってくる。「気持ちを隠すな」
時代遅れな気持ちに酔うことはできる。でも、私は革命家には選ばれない。
メッキが剥がれた手紙の返事も、山のような孤独も、
いつもの道のぬくもりでワインのような思い出に変わる
甘い思い出を取り戻すために、自分の気持ちを解読して、道標を見つけ出す
ある日街で聞かされた他愛もない冗談
あなたといる時間だけが必要で、他のデータはもう見つからない
車が去って、溶けてしまったゲームは
書き間違えのラブレターの山を見せて、私をからかった
窮屈に閉じ込められた「それ」は、外に出るのを待っている
一番大切な、愛おしい名前が書きこまれるのを待っている
#キリトリセン
コメント
2件
- かなめろ目の前で転がってるのって聞こえたw
- 社長反応良すぎ 最高