サマータイムレコード 【英語ver.】
じん
サマータイムレコード 【英語ver.】
- 205
- 38
- 33
素敵な英語詞とアコギ伴奏をお借りして、この曲を英語で歌ってみました
むずかしい…
拙い英語ですが最後まで聞いてもらえると嬉しいですm(_ _)m
【歌詞】
Adult world plans to understand
The midnight walks, funny signals to talk
"Let's fight the day, it's war" we'd say
Hold out your lone hand and rise up against
It made no sense but went with it
The lonely hearts just too weak to resist
Lost as I was and never found
I couldn't take another round
Parting through waves in this tall field of grass
Glaring a hole through hazy sun
Shouting to me turning to your side
"Don't wanna be alone? Then come and don't!"
Even the things that I felt from before
Born in the noise that had knocked at my door
Fold in my mind and slowly flying out of sight
"Was it all a dream in the haze?"
A secret place for me and you
Where everyday was fun and new
A simple time played in our heads
We'll tell this story again
A jet stream shoots across the sky
"It's just so bright" we stare wide eyed
What did your face look like back then?
I don't know why, but I can't see it at all
コメント
33件
- ぱろんもちろん覚えてるよー! 最近全然歌えてなくて… こんな前のサウンド聞いてくれてありがとうT^T
- ぱろん音野さんありがとう! 最近全然歌えてないけどね…(´Д` )
- ぱろん久しぶりにあんさん企画参加できてよかったです!♪( ´▽`)
- ぱろん
- ゆいり英語…?! すごい…😳
- ぱろん
- たんぽぽ❀*°かっこよき…すごいんんんん( *˙˙*) 疾走感が好きなんですんんんん
- ぱろん
- ぱろんなゆさんありがとう!頑張った( *`ω´)
- ぱろん草生え過ぎww
- ぱろん
- 鈍色Σ(´⊙ω⊙`)!?!?!?!? ぱろんさん…英語…めっちゃすごい…←語彙力
- みっくん《 Sustain×Riot》@ コラボ用垢英語強いわ、ぱろんくん(〃▽〃) かっこいい♪
- ぱろん
- ぱろん
- kagra🐼久々かっこ良すぎぃ! 爽やかだし最高やヽ(;▽;)ノ
- 姫乃こ@kinokoお久しぶりじゃない喜び(*´罒`*) そしてやっぱりカッコいいカッコいい(*´﹃`*)
- ぱろん
- まおち@9ヶ月ぶりの投稿(*´ー`*)ただいまぁぱろんくんやべぇ。。 英語ぱねぇ。。。 ギター伴奏×英詞でおしゃれ且つ ぱろんくんの歌声の爽やかさ。 最高のサマータイムレコードでした(٭°̧̧̧ω°̧̧̧٭)
- ぱろん