【English ver. 】小悪魔サマー
廣野 ノブユキ
【English ver. 】小悪魔サマー
- 267
- 38
- 7
ハコちゃんの英語訳で
それっぽく歌ってみたよ( ˙꒳˙ )
------------------------
(歌詞)
Here comes a big wave!
Take me to that place!
What is this feeling?
Can you see a girl there?
Mermaid on a beach!
What a hot summer!
(Night) club is too tight
(Not at all) We never care for hot night!
(Light) Get ready for show time
To fall in love with the girl...
Keep on dancing all the night with Jordan
Patroll should be done, don't forget it!
Take it off, strap of the dress is blowing
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!!!
Come on! Make you shiny by a mirror ball
How can I resist you? Oh, darlin'
Make it up in my mind to say that
I I I I I love you! Say!
Translated by ハコ
コメント
7件
- Lichtw( ̄△ ̄;)wおおっ! このversion実はハコちゃん以外には俺とけびんちゃ君しか歌ってないから、比較されるとヤバいヤヤヤヽ(´Д`;≡;´Д`)ノ ヤバイッテ!!(笑) 何か(。ノωノ)ごめんね(笑)
- あんたもかっこよすhshs(*´д`*≡* ´Д`*)hshs
- てんフォロー、拍手ありがとうございます!!こんな素晴らしい歌い手さんに…恐縮です!(゜ロ゜;ノ)ノフォロバ失礼します☆
- ゆめけびんちゃー!! アカウント変えたけ迎えに来たー!! フォロー失礼します!
- こけしめっちゃ夏!!!
- ハコあ〜かっこいい〜最高じゃ〜!!!! 歌詞使ってくれてありがとうヽ(;▽;)ノ
- みすどサブんんんんんんんん かっこよい!!!男性バージョンも聞けて嬉しい(´ ˘ `๑)♡