Piacer d'amor(愛の喜びは) アカペラ声楽 × belle伴奏
マルティーニ(イタリア歌曲) Martini
Piacer d'amor(愛の喜びは) アカペラ声楽 × belle伴奏
- 4399
- 104
- 17
🌹nana編集部より「今週のピックアップ曲」に選んで頂きました♪ 🌹聴きに来て下さってありがとうございます💐
belleピアノ演奏はこちらに #betty演奏 にまとまってますので 良かったら聴いてみて下さい♪
美しいクラシック歌曲を味わうひとときを♪
マルティーニのこの曲は元々はフランス歌曲ですがイタリア語でも よく歌われるそうです♪
アカペラの素晴らしい声楽に 鍵盤で伴奏を入れました^_^
自己流なので簡単な和音で失礼します(~_~;)
伴奏 Ver❷はこちら♪ 装飾足しました♪
http://nana-music.com/sounds/016503d1/
ミコルーシュカさんの伸びやかで温かみのある声に伴奏の呼吸を合わせるよう弾いてみました
歌詞♪ 意外と甘くないですね(*☻-☻*)
Piacer d'amor più che un dì sol non dura;
martir d'amor tutta la vita dura.
Tutto scordai per lei, per Silvia infida;
ella or mi scorda e ad altro amor s'affida.
“Finché tranquillo scorrerà il ruscel
là verso il mar che cinge la pianura
io t'amerò.” mi disse l'infedele.
Scorre il rio ancor ma cangiò inlei l'amor.
愛の歓びは一日しか続かないが、
愛の苦しみは一生涯続く。
私は彼女のためにすべてを忘れた、あの不実なシルヴィアのために。
だが彼女は今私を忘れ、ほかの愛に身を委ねている。
「平野を取り巻く海に向かって小川が静かに流れているうちは、
私はあなたを愛しています」
と不実な女は言った。
小川は今も流れているが、彼女の愛は変わってしまった。
#クラシック #betty演奏 #b_up #b_up_p #b_up_p_cl #b_up_p_ac伴奏 #b_up_声楽
#b_up_p_cl_Martini
コメント
17件
- belleべる 贝儿 🦄💛
- みゅん ෆ̥˚*✧べティさんピックアップ🎉🎉👑😍 おめでとうございます!!!!! 後れ馳せながら失礼します👏👏👏 息ピッタリ素敵な 音色でした~(*´ω`*) 終始うっとり☆*感動✨🎶です!!!!!!
- belleべる 贝儿 🦄💛
- ジャンガリーbettyさんピックアップ おめでとうございます😆💕✨ やっぱり他の人からみても 評価されるだけの実力の ある方だったんだな~✨ そんな方と前にコラボできて あらためてうれしく思います❗✨
- belleべる 贝儿 🦄💛
- Piccari✨クラシック♫気品のある演奏ですね^^ 癒されました!
- belleべる 贝儿 🦄💛
- もーふぃー。。・:+°飲んだくれ部おー!ピックアップに選ばれるとはおめでとうございます!!ヾ(。>﹏<。)ノ゙✧*。 さすがです!
- belleべる 贝儿 🦄💛え〜音楽一家(*☻-☻*) ですね♪ ご両親にもぜひnana投稿を勧めて下さいっ⁈😳💛 ワタシも子供のころ 家族が何かしら 楽器やら声楽やら 素人ですけど やってましたね〜とりあえず 自分はピアノをもっとちゃんとやっておけばと思います(~_~;)まあ 今からボチボチ頑張ります....
- belleべる 贝儿 🦄💛
- belleべる 贝儿 🦄💛
- belleべる 贝儿 🦄💛
- 寛朗(Hiroaki)@PLAY MUSIC😶ほんと、格が違うって思いました。 素晴らしいです。
- noriusアカペラに合わせるの難しそうですが、とても息の合った素敵なコラボです😊👏
- ミコルーシュカわわわわ!!なんて素敵なピアノでしょう…✨✨ 拙い歌を素晴らしく彩ってくださって本当に本当に嬉しいです✧*。ヾ(。>﹏<。)ノ゙✧*。ありがとうございます!!!
- belleべる 贝儿 🦄💛
- taa503どちらも素晴らしいです!