Nobody's Perfect

Jessie J

気持ちだけ詰め込みまくって歌いました。なんか熱が入り過ぎてボッて音鳴ってる。すみません。笑 ギターほんとうに素敵でした。乗らせていただきましてありがとうございます！！ Jessieのyoutubeのんここ二日間で100回以上リピートしてもメロ覚えきれません。私はあのアコースティックverで泣きました。ご賞味あれ。 今までにないほど声に感情を乗せることと歌詞の発音をしっかりを考えてみました。いっぱい言いたいことありますが皆様私とココで関わってくださってありがとうございます。人生が変わってる。どんどん楽しくなってます。勉強させて頂いてます。 ----------------------------- "Nobody's Perfect" When I'm nervous I have this thing, yeah, I talk too much Sometimes I just can't shut the hell up It's like I need to tell someone, anyone who'll listen And that's where I seem to mess up 緊張すると有る事無い事話してしまう 黙ればいいのに一切黙れない時がある 聴いてくれる人がいるなら一生喋る それがいつだって仇となる Yeah, I forget about the consequences For a minute there I lose my senses And in the heat of the moment my mouth starts going The words start flowing, oh 事の成り行きも考えず その瞬間理性も無くして 熱で口が走り出す 言葉が溢れ出る あぁ But I never meant to hurt you I know it's time that I learnt to Treat the people I love like I wanna be loved This is a lesson I learnt 傷つけるつもりじゃなかったのに その時得た 愛されたい人には 愛を注ぐという教訓 I hate that I let you down And I feel so bad about it I guess karma comes back around 'Cause now I'm the one that's hurting, yeah And I hate that I made you think That the trust we have is broken Don't tell me you can't forgive me 'Cause nobody's perfect No, no, no, no, no, no, no, nobody's perfect, no あなたを嫌な気持ちにさせた事 とても悪いと思ってる 鉢は当たるみたい。なぜなら そう、今傷ついてるのは私だから あなたが私に対する信用をなくした事に 耐えられない 許せないなんて言わないで だって完璧な人なんて居ないから ------------ 私なりの訳ですそして 日本語読み返してませんがお許しください。 ながながと失礼しました。 ハッピーバレンタイン。 チョコくれ。日本だけやで女の子が渡すの。 うわ。まって。めばちこできた。 人生初です。助けてどうやったらなおるん？